Текст и перевод песни Peter McPoland - Mary Anne

Mary Anne

Slow down, Ms. Mary Anne
Count all the blessing you have, Mrs. Mary Anne
Find all the best things you can, Mrs. Mary Anne
If you really try, try, oh-oh

Go out, Ms. Mary Anne, smell all the flowers and sing
Mrs. Mary Anne, belt like the bells used to ring
Mrs. Mary Anne
Bring out the best in yourself-self, oh, oh

Take a deep breath, then let it out
Sing, "I am the queen of the whole wide world"

Who'll keep turning Ms. Mary Anne, yes
And the floor will keep burning
Ms. Mary Anne, best that you learn
Mrs. Mary Anne, hurting is half of the best part of falling in love, love

Love Mrs. Mary Anne like it's the last thing you'll do
Mrs. Mary Anne, heartbreak will come just as soon
But then, Mary Anne
Someone will glue you right back in place, oh-oh

Oh, take a deep breath, then let it out
Sing, "I am the queen of the whole wide world"

Slow down, Ms. Mary Anne
You'd better slow down for me
Slow down, Ms. Mary Anne
You'd better slow down for me

Slow down, Ms. Mary Anne
You'd better slow down for me
Slow down, Ms. Mary Anne
You'd better slow down for me

Marie-Anne

Ralentis, Marie-Anne
Compte toutes les bénédictions que tu as, Marie-Anne
Trouve toutes les meilleures choses que tu peux, Marie-Anne
Si tu essaies vraiment, essaie, oh-oh

Sors, Marie-Anne, sens toutes les fleurs et chante
Marie-Anne, chante comme les cloches sonnaient
Marie-Anne
Fais ressortir le meilleur de toi-même, oh, oh

Prends une grande inspiration, puis expire
Chante : "Je suis la reine du monde entier"

Qui continuera à faire tourner Marie-Anne, oui
Et le sol continuera à brûler
Marie-Anne, le mieux est que tu apprennes
Marie-Anne, la douleur est la moitié de la meilleure partie de tomber amoureux, amoureux

Aime Marie-Anne comme si c'était la dernière chose que tu ferais
Marie-Anne, le chagrin d'amour viendra aussi vite
Mais alors, Marie-Anne
Quelqu'un te recollera, oh-oh

Oh, prends une grande inspiration, puis expire
Chante : "Je suis la reine du monde entier"

Ralentis, Marie-Anne
Tu ferais mieux de ralentir pour moi
Ralentis, Marie-Anne
Tu ferais mieux de ralentir pour moi

Ralentis, Marie-Anne
Tu ferais mieux de ralentir pour moi
Ralentis, Marie-Anne
Tu ferais mieux de ralentir pour moi