Front Line Get Raid - Peter Metro перевод на русский

Front Line Get Raid

Well, dis one go to the London posse
Manchester posse hold tight
Birmingham, Sheffield, Nottingham hold tight
Cool deh, sir

The frontline get raid, a get raid
But ganja man, dem no 'fraid, dem no 'fraid
Frontline get raid, a get raid
But ganja man, dem no 'fraid, dem no 'fraid

Frontline get raid an' everybody know dat
Dem raid St. Gina, mi say, 'round nine o'clock
Babylon 'pon di scene, it like dem come a riot (Mi say)
Some in a white an' mi say, some in a black
Mi even sight a policeman, did a wear one frock
Dem hold ballhead, Lord, dem hold natty dreadlocks
Dem find sensimilla bush herb, dem find black ash
Dem never find no cocaine, dem never find no smoke

Frontline get raid, it get raid
But ganja man, dem no 'fraid, dem no 'fraid
Frontline get raid, it get raid
But ganja man, dem no 'fraid, dem no 'fraid

Now want di ganja man, dem fi go trim an' shave
An' stop sell weed an' go start dig grave
An' left di frontline fi go work like slave
Dem mus' fi take di ganja man, dem fi barmaid

The frontline get raid, it get raid
But ganja man, dem no 'fraid, dem no 'fraid (Mi say)

One Friday night around seven-thirty
Say, mi an' Josey Wales, we did a go to party
Di car weh Josey drive, it name Mazda
Josey Wales a drive di car an' a drink him liquor
Jah, pon di highway, one hundred miles per hour
Same time we hear a voice come through our speaker
"In the name of the queen, I beg you to pull over" (Hey)
So we pull over 'pon di side of shoulder
As dem a pat we, so we wind down di weed, dem say
"What are you name, boy?" Mi name Metro Peter
"What are you name, driver?" Josey Wales did no answer
"Why you driving like dis, you think you in Jamaica?"
"Let we drive inside, fi your name an' your number"
It is to search for di ganja
So we come out an' make dem search fi dem ganja
Dem never find no knife nor no revolver
But when mi tell dem say mi name Metro Peter
An' mi di DJ weh a nice up Jamaica
An' England, an' mi say, over in America, say
"Ow, Metro Peter, beg you fi work twenty dollar"
"I'm feelin' hungry an' I want to buy a supper"

Police in a England
Mi hear police in a England, Lord
But frontline get raid, a get raid
An' ganja man a get 'fraid, a get 'fraid
Frontline get raid, a get raid
An' ganja man a get 'fraid, a get 'fraid

Well, police a police, a soldier is a soldier
Mi say, robber is a robber, entertainer entertainer
Well, drop off a head, drop pon shoulder
No pot nah go cook if you no have no fire
No bus nah go run if you no have no tire
Yellow man reach far, mi say, through him color
But through mi black, a boy deh a pauper

Frontline get raid, it get raid
But ganja man a get 'fraid, a get 'fraid

When dem raid St. Gina, mi say, 'round nine o'clock
When dem come in pon di scene, mi say, dem come well hot (Mi say)
Some in a white an' mi say, some in a black
Mi even sight a policeman, did dress up in a one frock
Dem hold ballhead, dem hold natty dreadlocks
Dem find sensimilla bush herb, dem find black ash
Dem never find no cocaine, dem never find no smoke
Dem pull some man wid dem pocket full of cash
An' put di whole of dem in a di SPG box

Frontline get raid, a get raid
But ganja man a get 'fraid, a get 'fraid
Frontline a get raid, a get raid
An' ganja man a get 'fraid, a get 'fraid

A rub di ganja man, dem fi go trim an' shave
An' stop sell weed an' go start dig grave
An' left di frontline fi go work like slave
Dem must-a think, say, ganja man a any damn barmaid

Рейд на передовой

Ну что ж, это для лондонской команды
Манчестерская команда, держитесь
Бирмингем, Шеффилд, Ноттингем, держитесь
Да, сэр

На передовой рейд, рейд
Но люди, которые курят траву, не боятся, не боятся
Рейд на передовой, рейд
Но люди, которые курят траву, не боятся, не боятся

На передовой рейд, и все это знают
Они провели рейд в Сент-Джине, я говорю, около девяти часов
Власть на сцене, кажется, они пришли как бунт (Я говорю)
Некоторые в белом, и я говорю, некоторые в черном
Я даже видел полицейского, который носил платье
Они задержали лысых, Господи, они задержали дредастые головы
Они нашли траву сенсимилья, они нашли черный пепел
Они не нашли кокаин, они не нашли дым

Рейд на передовой, рейд
Но люди, которые курят траву, не боятся, не боятся
Рейд на передовой, рейд
Но люди, которые курят траву, не боятся, не боятся

Теперь они хотят, чтобы люди, которые курят траву, подстриглись и побрились
И перестали продавать траву и начали копать могилы
И оставили передовую, чтобы работать как рабы
Они должны взять людей, которые курят траву, чтобы они работали барменами

Рейд на передовой, рейд
Но люди, которые курят траву, не боятся, не боятся (Я говорю)

В одну пятничную ночь около семи тридцати
Я и Хосе Уэльс собирались на вечеринку
Машина, на которой ехал Хосе, называлась Mazda
Хосе Уэльс вел машину и пил свой ликер
Да, на шоссе, со скоростью сто миль в час
В то же время мы услышали голос из динамика
"От имени королевы, я прошу вас остановиться" (Эй)
Итак, мы остановились на обочине
Пока они нас обыскивали, мы свернули траву, они сказали
"Как тебя зовут, парень?" Меня зовут Питер Метро
"Как тебя зовут, водитель?" Хосе Уэльс не ответил
"Почему ты так водишь, ты думаешь, что ты на Ямайке?"
"Позвольте нам заехать внутрь, чтобы узнать твое имя и номер"
Это чтобы искать траву
Итак, мы вышли и позволили им искать траву
Они не нашли ни ножа, ни револьвера
Но когда я сказал им, что меня зовут Питер Метро
И я диджей, который зажигает Ямайку
И Англию, и я говорю, в Америке, говорят
"О, Питер Метро, прошу тебя поработать за двадцать долларов"
"Я чувствую голод, и я хочу купить ужин"

Полиция в Англии
Я слышал полицию в Англии, Господи
Но рейд на передовой, рейд
И люди, которые курят траву, боятся, боятся
Рейд на передовой, рейд
И люди, которые курят траву, боятся, боятся

Ну, полиция есть полиция, солдат есть солдат
Я говорю, грабитель есть грабитель, артист есть артист
Ну, голова падает, падает на плечо
Кастрюля не будет готовиться, если у тебя нет огня
Автобус не будет ездить, если у тебя нет шины
Желтокожий человек достигает далеко, я говорю, благодаря его цвету
Но из-за того, что я черный, парень там нищий

Рейд на передовой, рейд
Но люди, которые курят траву, боятся, боятся

Когда они провели рейд в Сент-Джине, я говорю, около девяти часов
Когда они ворвались на сцену, я говорю, они пришли очень горячо (Я говорю)
Некоторые в белом, и я говорю, некоторые в черном
Я даже видел полицейского, одетого в платье
Они задержали лысых, они задержали дредастые головы
Они нашли траву сенсимилья, они нашли черный пепел
Они не нашли кокаин, они не нашли дым
Они забрали у некоторых людей деньги из карманов
И поместили их всех в ящик SPG

Рейд на передовой, рейд
Но люди, которые курят траву, боятся, боятся
Рейд на передовой, рейд
И люди, которые курят траву, боятся, боятся

Людей, которые курят траву, заставят подстричься и побриться
И перестать продавать траву и начать копать могилы
И оставить передовую, чтобы работать как рабы
Они должны думать, что люди, которые курят траву, любые бармены