Bevor du fällst, fang ich dich auf - Peter Michael перевод на русский

Bevor du fällst, fang ich dich auf

Du sagst, du brennst so heiß wie nie
und weißt, dass er der Richtige ist
Er ist ein Typ, der dich versteht,
dir zuhört und dich schwindlig küsst
Kann sein, dass er dich glücklich macht für immer
Doch wenn du mal am Abgrund stehst, ruf an

Bevor du fällst, fang ich dich auf
Ich renn durch jede kalte Nacht
Ich halt dich fest so gut ich kann und schenk dir Flügel
Bevor du fällst, zieh ich dich rauf
Du hast es auch bei mir gemacht
Verdammt, ich bete, dass du dann noch auf mich zählst
Bevor du fällst

Ich kenn ihn kaum, doch ich kenn dich
Und hoffe, er ist gut zu dir
Ich hätt dich gern mal selbst geliebt
Das weißt du und verzeihst es mir
Ich hab gelernt, dich mit jemandem zu teilen
Doch dass er dich verletzt darf nicht passier'n

Bevor du fällst, fang ich dich auf
Ich renn durch jede kalte Nacht
Ich halt dich fest so gut ich kann und schenk dir Flügel
Bevor du fällst, zieh ich dich rauf
Du hast es auch bei mir gemacht
Verdammt, ich bete, dass du dann noch auf mich zählst
Bevor du fällst

Ooooh

Blender oder falsche Freunde gehör'n nicht in dein Herz

Bevor du fällst, fang ich dich auf
Ich renn durch jede kalte Nacht
Ich halt dich fest so gut ich kann und schenk dir Flügel
Bevor du fällst, zieh ich dich rauf
Du hast es auch bei mir gemacht
Verdammt, ich bete, dass du dann noch auf mich zählst
Bevor du fällst

Прежде чем ты упадешь, я тебя поймаю

Ты говоришь, горишь как никогда,
и знаешь, что он — тот самый,
Он тот, кто тебя понимает,
слушает и целует до головокружения.
Может, он сделает тебя счастливой навсегда,
Но если вдруг окажешься на краю, позвони.

Прежде чем ты упадешь, я тебя поймаю.
Побегу сквозь любую холодную ночь.
Обниму тебя крепко, как смогу, и подарю крылья.
Прежде чем ты упадешь, я тебя вытащу.
Ты ведь тоже меня спасала.
Черт, молюсь, чтобы ты тогда еще рассчитывала на меня.
Прежде чем ты упадешь.

Я его почти не знаю, но тебя знаю.
И надеюсь, он будет к тебе добр.
Я бы хотел сам тебя любить когда-то.
Ты знаешь это и простила меня.
Я научился делить тебя с кем-то,
Но я не допущу, чтобы он тебя обидел.

Прежде чем ты упадешь, я тебя поймаю.
Побегу сквозь любую холодную ночь.
Обниму тебя крепко, как смогу, и подарю крылья.
Прежде чем ты упадешь, я тебя вытащу.
Ты ведь тоже меня спасала.
Черт, молюсь, чтобы ты тогда еще рассчитывала на меня.
Прежде чем ты упадешь.

Ooooh

Лжецам и фальшивым друзьям нет места в твоем сердце.

Прежде чем ты упадешь, я тебя поймаю.
Побегу сквозь любую холодную ночь.
Обниму тебя крепко, как смогу, и подарю крылья.
Прежде чем ты упадешь, я тебя вытащу.
Ты ведь тоже меня спасала.
Черт, молюсь, чтобы ты тогда еще рассчитывала на меня.
Прежде чем ты упадешь.