Missing Link - Peter Moren перевод на немецкий

Missing Link

Your cascade of pictures,
Sculptured by light
Treasured by season,
Looking for reasons,
Never to be found
Meandering projections,
Tortured by need,
Guided by blessings,
Only my guessings
Could have shown me the way
Add another picture to the situation
Serves another outcome but never mention
How the editor could really wash the meaning out,
What it's all about.
I found the missing link
I think I've found the missing link, missing link
No longer do I have to think, have to think
I'm far beyond the mirror phase, without a trace
Desireless, without a care,
Free to live
I found the missing link,
No reservation necessary
If dull and ordinary,
I'm free to live, I'm free to live

Das fehlende Glied

Deine Kaskade von Bildern,
Geformt vom Licht
Von der Jahreszeit geschätzt,
Auf der Suche nach Gründen,
Die niemals zu finden sind
Mäandernde Projektionen,
Gequält vom Bedürfnis,
Geführt von Segnungen,
Nur meine Vermutungen
Hätten mir den Weg zeigen können
Füge der Situation ein weiteres Bild hinzu
Dient einem anderen Ergebnis, aber erwähne nie
Wie der Redakteur die Bedeutung wirklich auswaschen konnte,
Worum es eigentlich geht.
Ich fand das fehlende Glied
Ich glaube, ich habe das fehlende Glied gefunden, fehlende Glied
Ich muss nicht länger nachdenken, nachdenken
Ich bin weit jenseits der Spiegelphase, spurlos
Wunschlos, ohne Sorge,
Frei zu leben
Ich fand das fehlende Glied,
Keine Reservierung nötig
Wenn auch langweilig und gewöhnlich,
Ich bin frei zu leben, ich bin frei zu leben