Текст и перевод песни Peter Moren - Say My Name

Say My Name

Say my name cause i think I might've forgotten
Light the way to the nearest exit please
Say my name so I can see what my code has
And I'm out of here, I will disappear

Say my name again until I answer
Search the rooms to see if I'm still here
Say my name, make sure that I'm responding
It's been so abused, makes me so confused

Don't try to communicate
It's way too late, it's way to late
Don't try to explain
It's all in vain, It's all in vain
You can't figure out where I'm coming from
Even I don't know where I'm going
And whoever does the count doesn't add it up right

Say my name as it .?
Let me be the exception to your rules
Say my name and you don't have to worry
I will let you down, I won't be around
Say my name
Say my name

Say my name
Say my name
Say my name

Dis mon nom

Dis mon nom, car je crois que j'ai peut-être oublié
Éclaire le chemin vers la sortie la plus proche, s'il te plaît
Dis mon nom pour que je puisse voir ce que mon code a
Et je m'en vais, je vais disparaître

Dis mon nom encore jusqu'à ce que je réponde
Cherche dans les pièces pour voir si je suis toujours là
Dis mon nom, assure-toi que je réponds
C'est tellement abusé, ça me rend tellement confus

N'essaie pas de communiquer
Il est trop tard, il est trop tard
N'essaie pas d'expliquer
C'est vain, c'est vain
Tu ne peux pas comprendre d'où je viens
Même moi, je ne sais pas où je vais
Et celui qui compte ne fait pas le bon total

Dis mon nom comme il...
Laisse-moi être l'exception à tes règles
Dis mon nom et tu n'as pas à t'inquiéter
Je te décevrai, je ne serai pas là
Dis mon nom
Dis mon nom

Dis mon nom
Dis mon nom
Dis mon nom