Текст и перевод песни Peter Morrison - Scotland the Brave
Hark
when
the
night
is
falling
Écoute,
quand
la
nuit
tombe
Hear!
hear
the
pipes
are
calling,
Entends
! entends
les
cornemuses
appeler,
Loudly
and
proudly
calling,
Fort
et
fièrement
appelant,
Down
thro'
the
glen.
A
travers
la
vallée.
There
where
the
hills
are
sleeping,
Là
où
les
collines
dorment,
Now
feel
the
blood
a-leaping,
Maintenant
sens
ton
sang
bouillonner,
High
as
the
spirits
Haut
comme
l'esprit
Of
the
old
Highland
men.
Des
anciens
hommes
des
Highlands.
Towering
in
gallant
fame,
Se
dressant
dans
la
gloire
et
la
renommée,
Scotland
my
mountain
hame,
L'Écosse,
mon
pays
montagneux,
High
may
your
proud
Que
tes
drapeaux
fiers
Standards
gloriously
wave,
Vaguent
glorieusement,
Land
of
my
high
endeavour,
Terre
de
mon
grand
effort,
Land
of
the
shining
river,
Terre
de
la
rivière
scintillante,
Land
of
my
heart
for
ever,
Terre
de
mon
cœur
pour
toujours,
Scotland
the
brave.
L'Écosse,
la
brave.
High
in
the
misty
Highlands,
Haut
dans
les
Highlands
brumeux,
Out
by
the
purple
islands,
Au-delà
des
îles
violettes,
Brave
are
the
hearts
that
beat
Braves
sont
les
cœurs
qui
battent
Beneath
Scottish
skies.
Sous
les
cieux
écossais.
Wild
are
the
winds
to
meet
you,
Sauvages
sont
les
vents
qui
te
rencontrent,
Staunch
are
the
friends
that
greet
you,
Fermes
sont
les
amitiés
qui
te
saluent,
Kind
as
the
love
that
shines
Gentilles
comme
l'amour
qui
brille
From
fair
maiden's
eyes.
Des
yeux
d'une
belle
demoiselle.
Towering
in
gallant
fame,
Se
dressant
dans
la
gloire
et
la
renommée,
Scotland
my
mountain
hame,
L'Écosse,
mon
pays
montagneux,
High
may
your
proud
Que
tes
drapeaux
fiers
Standards
gloriously
wave,
Vaguent
glorieusement,
Land
of
my
high
endeavour,
Terre
de
mon
grand
effort,
Land
of
the
shining
river,
Terre
de
la
rivière
scintillante,
Land
of
my
heart
for
ever,
Terre
de
mon
cœur
pour
toujours,
Scotland
the
brave.
L'Écosse,
la
brave.
Towering
in
gallant
fame,
Se
dressant
dans
la
gloire
et
la
renommée,
Scotland
my
mountain
hame,
L'Écosse,
mon
pays
montagneux,
High
may
your
proud
Que
tes
drapeaux
fiers
Standards
gloriously
wave,
Vaguent
glorieusement,
Land
of
my
high
endeavour,
Terre
de
mon
grand
effort,
Land
of
the
shining
river,
Terre
de
la
rivière
scintillante,
Land
of
my
heart
for
ever,
Terre
de
mon
cœur
pour
toujours,
Scotland
the
brave.
L'Écosse,
la
brave.
Оцените перевод
1
Scotland the Brave
2 The Thistle Of Scotland
3 Dark Lochnagar
4 Bonnie Strathyre
5 The Star Of Rabbie Burns
6 Will Ye No Come Back Again
7 Roses Of Prince Charlie
8 Tramps And Hawkers
9 Bonnie Mary Of Argyll
10 Mhairi's Wedding
11 A Land For All Seasons
12 Culloden
13 Bonnie Wee Thing
14 Annie Laurie
15 Killiecrankie
16 Ae Fond Kiss
17 The Road To The Isles
18 The Skye Boat Song
19 Kelvingrove
20 Son Of The Homeland
2 The Thistle Of Scotland
3 Dark Lochnagar
4 Bonnie Strathyre
5 The Star Of Rabbie Burns
6 Will Ye No Come Back Again
7 Roses Of Prince Charlie
8 Tramps And Hawkers
9 Bonnie Mary Of Argyll
10 Mhairi's Wedding
11 A Land For All Seasons
12 Culloden
13 Bonnie Wee Thing
14 Annie Laurie
15 Killiecrankie
16 Ae Fond Kiss
17 The Road To The Isles
18 The Skye Boat Song
19 Kelvingrove
20 Son Of The Homeland
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.