Half the Time - Peter Mulvey перевод на немецкий

Half the Time

Half the time you do not listen, half the time you have your
Head in the sand, your heart in your hand and you
Have the time to ask the questions, then you walk out on the answers
But I swear to you that one day you will understand
You will understand
If you have the time to hold the hand of the one who comes from the land
Where your heart is true to her and you
Will begin to see the sunrise, and the light that is in her eyes
And I swear to you that one day, you will understand
You will understand

Half the time I say I love you all I mean is that I want to be the man
That you hold in the hand of your heart
If you carry me forever, if we part we'll be together
And I swear to you that one day I will understand
You will understand

Die Hälfte der Zeit

Die Hälfte der Zeit hörst du nicht zu, die Hälfte der Zeit hast du deinen
Kopf im Sand, dein Herz in deiner Hand und du
Hast die Zeit, die Fragen zu stellen, dann läufst du vor den Antworten davon
Aber ich schwöre dir, dass du eines Tages verstehen wirst
Du wirst verstehen
Wenn du die Zeit hast, die Hand derjenigen zu halten, die aus dem Land kommt
Wo dein Herz ihr und dir treu ist
Wirst anfangen, den Sonnenaufgang zu sehen, und das Licht, das in ihren Augen ist
Und ich schwöre dir, dass du eines Tages verstehen wirst
Du wirst verstehen

Die Hälfte der Zeit, wenn ich sage, ich liebe dich, meine ich nur, dass ich der Mann sein will
Den du in der Hand deines Herzens hältst
Wenn du mich für immer trägst, selbst wenn wir uns trennen, werden wir zusammen sein
Und ich schwöre dir, dass ich eines Tages verstehen werde
Ich werde verstehen