Subway - Peter Murphy перевод на немецкий

Subway

It's like there's a straight way
You know, you know
I've told you before it's as thin as ice
As thin as the razor snow

Don't freeze in the snow
Don't bake in the heat
I'll be your breath
There's a place where we can meet

There's a place where we can meet
There's a place where we can meet

Use me
Don't sleep in the subway
Don't sleep in the pouring rain

Use me
Don't sleep in the subway
Don't sleep in the pouring rain

Be my voice in my midnight meditation
When I wake, be my heart's flotation
Come and fill, come and fill from the overflow
Come and play, come and play, be like a bird

Don't sleep in the subway, I'm, I'm needing you
Well I, I feel you, you're closing down, yeah
Get close, talk right through me
Get close, keep tight with me

If you fall now it could be forever
I'm telling you the line is thin now
I've told you before this hate is a sin
Empty out for the overflow, let love begin

Don't sleep in the subway
Don't sleep in the pouring rain

Don't sleep in the subway
Don't sleep in the pouring rain

There's a place where we can meet
There's a place where we can meet
There's a place where we can meet
There's a place where we can meet

U-Bahn

Es ist, als gäbe es einen geraden Weg
Weißt du, weißt du
Ich habe dir schon gesagt, er ist dünn wie Eis
Dünn wie der rasierklingenscharfe Schnee

Erfrier nicht im Schnee
Verkomm nicht in der Hitze
Ich werde dein Atem sein
Es gibt einen Ort, wo wir uns treffen können

Es gibt einen Ort, wo wir uns treffen können
Es gibt einen Ort, wo wir uns treffen können

Benutz mich
Schlaf nicht in der U-Bahn
Schlaf nicht im strömenden Regen

Benutz mich
Schlaf nicht in der U-Bahn
Schlaf nicht im strömenden Regen

Sei meine Stimme in meiner Mitternachtsmeditation
Wenn ich erwache, sei meines Herzens Rettungsring
Komm und fülle, komm und fülle dich vom Überfluss
Komm und spiel, komm und spiel, sei wie ein Vogel

Schlaf nicht in der U-Bahn, ich, ich brauche dich
Nun, ich, ich fühle dich, du machst zu, ja
Komm nah, rede durch mich
Komm nah, halt dich eng an mich

Wenn du jetzt fällst, könnte es für immer sein
Ich sage dir, die Linie ist dünn jetzt
Ich habe dir gesagt, dieser Hass ist eine Sünde
Leer dich aus für den Überfluss, lass die Liebe beginnen

Schlaf nicht in der U-Bahn
Schlaf nicht im strömenden Regen

Schlaf nicht in der U-Bahn
Schlaf nicht im strömenden Regen

Es gibt einen Ort, wo wir uns treffen können
Es gibt einen Ort, wo wir uns treffen können
Es gibt einen Ort, wo wir uns treffen können
Es gibt einen Ort, wo wir uns treffen können