Текст и перевод песни Peter Nagy - Až Sa Znova Narodím

Až Sa Znova Narodím

Az sa znova narodim
Uz vybral som si sam
Jedno krasne dievca ktoremu chcem byt syn.
Az sa tebe narodim tak neuc ma co mam, znova cisty viem co s tym.
Budem rad ze nemusim sa vsetko ucit zas a z vymyslenych pravd s bolestou vyrast a ze vobec nemusim si znova zranit hlas podla cichsi hlupych rad.
Pytaj sa zas na tento svet
Sprav si ho tak ze ti budu zavidiet
Viem ze sa narodis presne v den
Kedy odstrihnes svoj tien.
Az sa znova narodim budem vlastnit seba sam. Uz mi nik nenasepka to co uz davno viem. Ja sa znova narodim veciam krajsie mena dam len co odstrihnem svoj tien.
Pytaj sa zas na tento svet
Sprav si ho tak ze ti budu zavidiet
Viem ze sa narodis presne v den
Kedy odstrihnes svoj tien.
Az sa znova narodim.
Az sa tebe narodim.
Az sa znova narodim
Uz vybral som si sam
Jedno krasne dievca ktoremu chcem byt syn.
Az sa tebe narodim tak neuc ma co mam, znova cisty viem co s tym.
Az sa znova narodim.
Az sa tebe narodim.
Az sa znova narodim
Tak neuc ma co mam.
Budem cisty viem co s tym.

When I am Born Again

When I am born again
I have already chosen
A wonderful girl for my mother.
When I am born to you, don't teach me what I should do, clean again, I know what to do with it.
I will be glad that I don't have to learn everything again and grow up in pain from invented truths, and that I don't have to hurt my voice again according to quieter, stupid advice.
Ask again about this world.
Make it so that they envy you.
I know you will be born on a day
When you will cut off your shadow.
When I am born again, I will own myself. No one will whisper to me what I have known for a long time. I will be born again, I will give more beautiful names to things as soon as I cut off my shadow.
Ask again about this world.
Make it so that they envy you.
I know you will be born on a day
When you will cut off your shadow.
When I am born again.
When I am born to you.
When I am born again
I have already chosen
A wonderful girl for my mother.
When I am born to you, don't teach me what I should do, clean again, I know what to do with it.
When I am born again.
When I am born to you.
When I am born again
Don't teach me what I should do.
I will be clean, I know what to do with it.