Текст и перевод песни Peter Nagy - Láska je tu s nami

Láska je tu s nami

Kadekto súťaží o rýchlejší úder
Zbitý a bez lásky ťažko niekto zmúdrel
Povoľte myšlienky zovreté do pästí.

Láska je tu s nami buďte s ňou
Láska je tu s nami, buďme s ňou
Láska je tu s nami, buďte s ňou
Chce sa nás dotknúť

Kadekto hovorí, je to zlé a vie čím
Láska však vraví že niet sa z čoho liečiť
Povoľte myšlienky zovreté do pästí.

Láska je tu s vami buďte s ňou
Láska je tu s nami, buďme s ňou
Láska je tu s vami, buďte s ňou
Chce sa nás dotknúť

Veď láska nenosí nikdy žiaden nápis
Rozdá sa pre všetkých s tým sa darmo trápiš
Povoľte myšlienky zovreté do pästí.

Láska je tu s nami buďte s ňou
Láska je tu s nami, buďme s ňou
Láska je tu s nami, buďte s ňou
Chce sa nás dotknúť

Láska je tu s vami buďte s ňou
Láska je tu s nami, buďme s ňou
Láska je tu s vami, buďte s ňou
Chce sa nás dotknúť

Láska je tu s nami buďte s ňou
Láska je tu s nami, buďme s ňou
Láska je tu s nami, buďte s ňou
Chce sa nás dotknúť

Láska je tu s nami buďte s ňou
Láska je tu s nami, buďme s ňou
Láska je tu s nami ...

Любовь здесь, с нами

Кто-то со всех сил пытается нанести удар быстрее,
Избитый и без любви вряд ли кто-то поумнел.
Разожмите мысли, сжатые в кулаки.

Любовь здесь, с нами, будьте с ней,
Любовь здесь, с нами, будь с ней,
Любовь здесь, с нами, будьте с ней,
Она хочет к нам прикоснуться.

Кто-то говорит, что это плохо, и знает, чем,
Но любовь говорит, что лечить не от чего.
Разожмите мысли, сжатые в кулаки.

Любовь здесь, с вами, будьте с ней,
Любовь здесь, с нами, будь с ней,
Любовь здесь, с вами, будьте с ней,
Она хочет к нам прикоснуться.

Ведь любовь никогда не носит никаких надписей,
Она раздается всем, так что не мучайся.
Разожмите мысли, сжатые в кулаки.

Любовь здесь, с нами, будьте с ней,
Любовь здесь, с нами, будь с ней,
Любовь здесь, с нами, будьте с ней,
Она хочет к нам прикоснуться.

Любовь здесь, с вами, будьте с ней,
Любовь здесь, с нами, будь с ней,
Любовь здесь, с вами, будьте с ней,
Она хочет к нам прикоснуться.

Любовь здесь, с нами, будьте с ней,
Любовь здесь, с нами, будь с ней,
Любовь здесь, с нами, будьте с ней,
Она хочет к нам прикоснуться.

Любовь здесь, с нами, будьте с ней,
Любовь здесь, с нами, будь с ней,
Любовь здесь, с нами...