Текст и перевод песни Peter Nagy - Poslednýkrát

Poslednýkrát

Ked sa citis zlomeny chvilu klesas chvilu stupas
Ked stavaju sa hlbsimi otazky co si davas
A vsetko sa zda pomylene vsetko slabe musi z teba von tak vyspievaj sa z toho spievaj akoby to bolo posledny krat
Spievaj tak jak posledny krat
Miluj tak jak posledny krat
Skus zit tak jak posledny krat
Ved mozno dnes si tu posledny krat
Bol si male stena a bol si ako hracka krasny
Ucili ta co sa ma a nema same bezbolestne lasky
Teraz sa zdas pomyleny vsetko slabe musi z teba von tak vyspievaj sa z toho spievaj akoby to bolo posledny krat
Spievaj tak jak posledny krat
Miluj tak jak posledny krat
Skus zit tak jak posledny krat
Ved mozno dnes si tu posledny krat
Okradol ta telefon a v budke do dlani si dychas
Co si pocat z napadom ze lasky sa uz nedovolas
Trochu sa zdas pomyleny
Ked myslienky mas modre od zimy
Dostanes sa z toho
Rob vsetko akoby to bolo posledny krat
Spievaj tak jak posledny krat
Miluj tak jak posledny krat
Skus zit tak jak posledny krat
Ved mozno dnes si tu posledny krat
Nanananananananaananananananananananannanananananananananananananana

В последний раз

Когда ты чувствуешь себя разбитой, то взлеты сменяются падениями,
Когда вопросы, которые ты задаешь себе, становятся глубже,
И всё кажется неправильным, всё слабое должно выйти из тебя, так пой об этом, пой, как будто это в последний раз.
Пой, как в последний раз.
Люби, как в последний раз.
Попробуй жить, как в последний раз.
Ведь, возможно, сегодня ты здесь в последний раз.
Ты была маленькой девочкой и была как красивая игрушка,
Тебя учили, что можно, а что нельзя, одним безболезненным ласкам.
Теперь ты кажешься потерянной, всё слабое должно выйти из тебя, так пой об этом, пой, как будто это в последний раз.
Пой, как в последний раз.
Люби, как в последний раз.
Попробуй жить, как в последний раз.
Ведь, возможно, сегодня ты здесь в последний раз.
Ограбил тебя телефон, и в будке ты дышишь в ладони,
Что делать с мыслью, что любви ты уже не дозвонишься.
Немного кажешься потерянной,
Когда мысли твои синие от зимы.
Ты справишься с этим.
Делай всё, как будто это в последний раз.
Пой, как в последний раз.
Люби, как в последний раз.
Попробуй жить, как в последний раз.
Ведь, возможно, сегодня ты здесь в последний раз.
На-на-на-на-на-на-на-на-на-на-на-на-на-на-на-на-на-на-на-на-на-на-на-на-на-на-на-на