Текст и перевод песни Peter Pan - Track 2 (Peter Pan)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Track 2 (Peter Pan)
Трек 2 (Peter Pan)
Saatnya
ku
berkata
mungkin
yang
terakhir
kalinya
Пришло
время
сказать,
возможно,
в
последний
раз,
Sudahlah
lepaskan
semua
kuyakin
inilah
waktunya
Оставь
все,
я
верю,
что
настало
время.
Mungkin
saja
kau
bukan
yang
dulu
lagi
Возможно,
ты
уже
не
та,
что
была
раньше,
Mungkin
saja
rasa
itu
telah
pergi
Возможно,
то
чувство
ушло.
Dan
mungkin
bila
nanti
kita
kan
bertemu
lagi
И,
возможно,
если
мы
встретимся
снова,
Satu
pintaku
jangan
kau
coba
tanyakan
kembali
У
меня
будет
одна
просьба:
не
спрашивай
меня
Rasa
yang
kutinggal
mati
О
чувствах,
которые
я
похоронил,
Seperti
hari
kemarin
saat
semua
disini
Как
вчера,
когда
всё
было
здесь.
Dan
bila
hatimu
termenung
bangun
dari
mimpi2mu
И
если
твоё
сердце
задумается,
проснись
ото
сна,
Membuka
hatimu
yang
dulu
cerita
saat
bersamaku
Открой
своё
сердце,
которое
хранит
историю
о
нас.
Mungkin
saja
kau
bukan
yang
dulu
lagi
Возможно,
ты
уже
не
та,
что
была
раньше,
Mungkin
saja
rasa
itu
telah
pergi
Возможно,
то
чувство
ушло.
Dan
mungkin
bila
nanti
kita
kan
bertemu
lagi
И,
возможно,
если
мы
встретимся
снова,
Satu
pintaku
jangan
kau
coba
tanyakan
kembali
У
меня
будет
одна
просьба:
не
пытайся
вернуть
Rasa
yang
kutinggal
mati
Чувства,
которые
я
похоронил,
Seperti
hari
kemarin
saat
semua
disini
Как
вчера,
когда
всё
было
здесь.
Tak
usah
kau
tanyakan
lagi
simpan
untukmu
sendiri
Не
спрашивай
меня
больше,
сохрани
это
для
себя,
Semua
sesal
yang
kau
cari
semua
rasa
yang
kau
beri
Все
сожаления,
которые
ты
ищешь,
все
чувства,
которые
ты
дарила.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Christine Lembach, Ed Penner, Oliver Wallace, Sammy Cahn, Sammy Fain, Ted Sears, Winston Hibler
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.