Текст и перевод песни Peter Pann feat. Kali - Kedy Keď Ne Teraz (feat. Kali)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Kedy Keď Ne Teraz (feat. Kali)
When Not Now (feat. Kali)
Peter
Pann,
Kali,
Kali,
jau
Peter
Pann,
Kali,
Kali,
jau
Život
je
krátky,
ale
to
si
už
počul
tak
milionkrát
Life
is
short,
but
you've
heard
it
a
million
times.
A
stále
sa
kráti,
takže
nemôžem
dávať,
len
chcem
si
aj
brať
And
it
keeps
running
out,
so
I
can't
give,
I
just
want
to
take
A
čas
nejde
vrátiť,
preto
Time
cannot
be
turned
back,
so
Kedy
keď
ne
teraz,
keď
môžem
mať
When
if
not
now
when
I
can
have
Všetko
to
na
čom
som
makal
tak
dlho
Everything
I've
been
working
on
for
so
long
Do
hrobu
si
nemôžem
nič
z
toho
vziať
I
can't
take
any
of
this
to
the
grave.
A
preto
sa
chcem
baviť,
lebo
ten
život
ma
nebaví,
ke
And
that's
why
I
want
to
have
fun,
because
I'm
tired
of
life.
ď
mám
byť
zedraný,
zjebaný,
nons
I
want
to
be
fucked,
fucked,
fucked,
fucked,
fucked,
fucked,
fucked,
fucked,
fucked,
fucked,
fucked,
fucked,
fucked.
Top
za
dverami
štúdia,
pódia,
fóbia
z
auta,
jau
Top
behind
the
studio
door,
podiums,
car
phobia,
jau
Chcem,
aby
sme
mali
to,
čo
sme
nemali,
nespali,
I
want
us
to
have
what
we
didn't
have,
not
sleep,
Behali
po
nocách
pre
davy
rap
hráli,
s
Ran
around
at
night
for
the
crowds
rap
played,
with
Pievali,
tie
many
nemajú
význam,
keď
nebude
zajtra
They
used
to
sing,
those
many
don't
matter
if
there's
no
tomorrow
Chcem
iba
chvíľu
sám
byť
nech
ma
nepozná
I
just
want
to
be
alone
for
a
while
so
he
doesn't
know
me.
Nikto
a
zabudnúť
na
to,
čo
je
tam
Nobody
and
forget
what
is
there
Odkiaľ
som
prišiel
sem,
kde
vládne
atmo
nervózna
Where
did
I
come
from
here,
where
atmo
rules
nervous
A
keď
ideme
teraz
už
nepretekám,
hou
And
when
we
go
now
I
don't
run,
Ho
Kedy
keď
ne
teraz,
heeej
If
not
now,
hey.
Kedy
keď
ne
teraz,
hooou
When
if
not
now,
hoo!
Kedy
keď
ne
teraz
neviem
žiť
bez
peňáz
platená
je
každá
sekera,
ha
If
I
can't
live
without
money
now,
every
penny
is
worth
it.
Kedy
keď
ne
teraz,
heeej
If
not
now,
hey.
Kedy
keď
ne
teraz,
hooou
When
if
not
now,
hoo!
Kedy
keď
ne
teraz
keď
mám
už
vyše
tu
kariéru
rappera,
haaau
If
not
now
that
I'm
a
rapper,
haha.
Celý
život
som
hľadal
to,
čo
som
mal
celý
život
pod
nosom
All
my
life
I've
been
looking
for
what
I've
had
under
my
nose
all
my
life
Není
podstatné,
kedy
to
nájdeš,
ale
že
vôbec
It
doesn't
matter
when
you
find
it,
but
Kedy
keď
ne
teraz
keď
som
neni
otrok
pera
When
if
not
now
when
I'm
not
a
slave
to
the
pen
Už
a
nečumím
jak
teľa
do
papiera
do
večera
I
can't
wait
to
see
you
on
paper
tonight.
Napísal
som
toho
veľa,
vlastne
vácej
ako
veľa
I
wrote
a
lot,
actually
more
than
a
lot.
Cena
za
to
bola,
že
som
nevedel,
čo
bolo
včera
The
price
for
that
was
that
I
didn't
know
what
was
yesterday
Hodiny
letí
jak
strela,
moja
izba,
moja
cela,
The
clock
is
ticking,
my
room,
my
cell,
Moja
celá
hlava
bola
z
toho
pomýlená,
ne
My
whole
head
was
messed
up,
wasn't
it?
Raz
moja
duša
vyletela
z
tela,
nevedela
kam
Once
my
soul
flew
out
of
my
body,
I
did
not
know
where
Preletela
strop
a
ostala
tam,
jau
She
flew
through
the
ceiling
and
stayed
there,
yay
Lietá
si
stále,
tak
jak
jej
majiteľ
aj
teraz
práve
It
still
flies,
just
like
its
owner
does
now.
Lebo
som
ďalej
jak
tí,
čo
sú
najďalej,
ale
For
I
am
farther
than
those
who
are
farthest,
but
S
pokorou
stále
si
v
tých
vodách
plávem
I
swim
in
those
waters
with
humility.
Bosé
nohy
v
tráve
a
Bare
feet
in
the
grass
and
Jasno
jak
nikdy
mám
v
hlave
a
As
clear
as
I've
ever
been
in
my
head
and
Nemusím
čítať
tie
návody
z
kníh
I
don't
have
to
read
the
instructions
in
the
books.
Jediný
návod
mám
já
len,
ha
The
only
guide
I
have
is,
ha
Kedy
keď
ne
teraz
povedať
po
toľkých
rokoch,
že
môžu
mi
vííš
čo
When
if
not
now
say
after
so
many
years
that
they
can
tell
me
you
know
what
Roky
sme
makali,
čakali
na
chvíľu,
kedy
cieľ
bude
tak
blízko
We've
been
working
for
years,
waiting
for
the
moment
when
the
goal
will
be
so
close
Kedy
keď
ne
teraz
vybehnúť
za
slnkom
vtedy,
keď
doma
sa
blýska
When
not
to
run
out
into
the
sun
when
the
home
is
blinking
Kedy
keď
ne
teraz
poznať
ten
život
a
vidieť
ho
konečne
zblízka
When,
if
not
now,
to
know
that
life
and
see
it
up
close
Kedy
keď
ne
teraz,
heeej
If
not
now,
hey.
Kedy
keď
ne
teraz,
hooou
When
if
not
now,
hoo!
Kedy
keď
ne
teraz
neviem
žiť
bez
peňáz
platená
je
každá
sekera,
ha
If
I
can't
live
without
money
now,
every
penny
is
worth
it.
Kedy
keď
ne
teraz,
heeej
If
not
now,
hey.
Kedy
keď
ne
teraz,
hooou
When
if
not
now,
hoo!
Kedy
keď
ne
teraz
keď
mám
už
vyše
tu
kariéru
rappera,
haaau
If
not
now
that
I'm
a
rapper,
haha.
Heeej,
hooou,
heeej,
hooou
Heeej,
hooou,
heeej,
hooou
Chcem
iba
chvíľu
sám
byť
nech
ma
nepozná
I
just
want
to
be
alone
for
a
while
so
he
doesn't
know
me.
Nikto
a
zabudnúť
na
to,
čo
je
tam
Nobody
and
forget
what
is
there
Odkiaľ
som
prišiel
sem,
kde
vládne
atmo
nervózna
Where
did
I
come
from
here,
where
atmo
rules
nervous
A
keď
ideme
teraz
už
nepretekám,
hou
And
when
we
go
now
I
don't
run,
Ho
Kedy
keď
ne
teraz,
heeej
If
not
now,
hey.
Kedy
keď
ne
teraz,
hooou
When
if
not
now,
hoo!
Kedy
keď
ne
teraz
neviem
žiť
bez
peňáz
platená
je
každá
sekera,
ha
If
I
can't
live
without
money
now,
every
penny
is
worth
it.
Kedy
keď
ne
teraz,
heeej
If
not
now,
hey.
Kedy
keď
ne
teraz,
hooou
When
if
not
now,
hoo!
Kedy
keď
ne
teraz
keď
mám
už
vyše
tu
kariéru
rappera,
haaau
If
not
now
that
I'm
a
rapper,
haha.
Heeej,
hooou,
heeej,
hooou
Heeej,
hooou,
heeej,
hooou
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
1
Rest of Time (feat. Emma Drobná)
2
Nuda (feat. Momo, Matej Straka, Slipo & Čis T)
3
Som Svoj (feat. P.a.T., Pater, Marock & Kali)
4
Hrot (feat. Separ & Dame)
5
Tancuj (feat. Mišo Biely, Šorty & Kali)
6
Ruže (feat. Adiss, Daška Kostovčík & Plexo)
7
Alica Z Ríše Divokých (feat. Celeste Buckingham & Kali)
8
Džungla (feat. Majself, Kali & Strapo)
9
Kedy Keď Ne Teraz (feat. Kali)
10
Dnes Už Viem (feat. Kali)
11
Ľad (feat. Majself, Fejbs & Kali)
12
Keby Bolo Keby (feat. Palermo, Mega M & Majself)
13
Len S ňou (feat. Tomáš Jedno, Ronie & Kúduš Panpolák)
14
Originál (feat. Miky Mora)
15
Hasta Manana (feat. Eusebio)
16
Virus (feat. Eusebio)
17
Praví (feat. Terapia & Dawe White)
18
Progress (feat. Daniela Lovlin & Peter Bulik)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.