Peter, Paul and Mary - House Of The Rising Sun - Lifelines Live Version - перевод текста песни на русский




House Of The Rising Sun - Lifelines Live Version
Дом Восходящего Солнца - Концертная Версия Lifelines
There is a house in New Orleans
Есть в Новом Орлеане дом,
They call the Rising Sun
Что "Восход" зовётся.
It's been the ruin of many poor girls
Он многих девушек сгубил,
And me, oh God, I'm one
И я, увы, в их числе.
If I had listened what my momma said
Послушайся я маму,
I'd had be at home in bed
Лежала бы сейчас в кровати.
But I was young and foolish, oh Lord
Но глупой и юной была,
You let a gambler lead me astray
И ты, картёжник, меня соблазнил.
Go tell my baby sister
Передай моей сестрёнке,
Don't do as I have done
Чтоб не шла по моим стопам,
Shun that house in New Orleans
Чтоб сторонилась дома в Новом Орлеане,
They call the Rising Sun
Что "Восход" зовётся.
I'm going back to lay my head
Я вернусь и голову склоню
Beneath that rising sun
Под солнцем восходящим.
I'm going back to lay my head
Я вернусь и голову склоню
Beneath the Rising Sun
Под солнцем восходящим.
There is a house in New Orleans
Есть в Новом Орлеане дом,
They call the Rising Sun
Что "Восход" зовётся.
It's been the ruin of many poor girls
Он многих девушек сгубил,
And me, oh God, I'm one
И я, увы, в их числе.
Oh God, I'm one
Увы, в их числе.
Oh God, I'm one
Увы, в их числе.





Авторы: Traditional, Nina Simone


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.