Morning Train - Peter, Paul and Mary перевод на немецкий

Morning Train

I'm goin' home on the morning train
I'm goin' home on the morning train
I'm goin' home on the morning train
If you don't see me, you can hear me singing
All my sin's been taken away, taken away

Sister Mary wore three links of chain
Sister Mary wore three links of chain
Sister Mary wore three links of chain
On each link was my Jesus name
All my sins' been taken away, taken away

I'm on my way to the freedom land
I'm on my way to the freedom land
I'm on my way to the freedom land
Lord, God, almighty hold my hand
All my sins' been taken away, taken away

Well, I don't know but I've been told
Streets in Heaven paved in gold
Keep your hand on that plow, hold on
Hold on, hold on
Keep your hand on that plow, hold on

The devil, he has a slippery shoe
And if you don't watch out, he'll slip it on you
Keep your hand on that plow, hold on
Hold on, hold on
Keep your hand on that plow, hold on

I'm goin' home on the morning train
I'm goin' home on the morning train
I'm goin' home on the morning train
If you don't see me, you can hear me singing
All my sins' been taken away, taken away
Taken away, taken away

Morgenzug

Ich fahre heim mit dem Morgenzug
Ich fahre heim mit dem Morgenzug
Ich fahre heim mit dem Morgenzug
Wenn du mich nicht siehst, kannst du mich singen hören
All meine Sünden sind weggenommen, weggenommen

Schwester Maria trug drei Kettenglieder
Schwester Maria trug drei Kettenglieder
Schwester Maria trug drei Kettenglieder
Auf jedem Glied stand der Name meines Jesus
All meine Sünden sind weggenommen, weggenommen

Ich bin auf dem Weg ins Freiheitsland
Ich bin auf dem Weg ins Freiheitsland
Ich bin auf dem Weg ins Freiheitsland
Herr, Gott, Allmächtiger, halt' meine Hand
All meine Sünden sind weggenommen, weggenommen

Nun, ich weiß es nicht, doch mir wurd' erzählt
Die Straßen im Himmel sind mit Gold gepflastert
Halt deine Hand an jenem Pflug, halt durch
Halt durch, halt durch
Halt deine Hand an jenem Pflug, halt durch

Der Teufel, der hat 'nen schlüpfrigen Schuh
Und passt du nicht auf, bringt er dich damit zu Fall
Halt deine Hand an jenem Pflug, halt durch
Halt durch, halt durch
Halt deine Hand an jenem Pflug, halt durch

Ich fahre heim mit dem Morgenzug
Ich fahre heim mit dem Morgenzug
Ich fahre heim mit dem Morgenzug
Wenn du mich nicht siehst, kannst du mich singen hören
All meine Sünden sind weggenommen, weggenommen
Weggenommen, weggenommen