Текст и перевод песни Peter, Paul and Mary - Some Walls - Remastered
Some Walls - Remastered
Некоторые стены - ремастеринг
Some
walls
are
made
of
stone
Какие-то
стены
из
камня
сложены,
Sometimes
we
build
our
own
Какие-то
мы
сами
возвели.
Some
walls
stand
for
years
Какие-то
стены
стоят
годами,
And
some
wash
away
with
tears
А
какие-то
смоет
слезами.
Some
walls,
(Some
walls)
Какие-то
стены,
(Какие-то
стены)
Some
walls
are
lined
with
gold
Какие-то
стены
убраны
золотом,
Where
some
hearts
stay
safe
and
cold
Где
чьи-то
сердца
остаются
в
безопасности
и
холоде.
Some
walls
are
made
of
doubt
Какие-то
стены
сделаны
из
сомнений,
Holding
in
and
keeping
out
Удерживая
внутри
и
не
пуская
снаружи.
If
there's
any
hope
for
love
at
all
Если
есть
хоть
какая-то
надежда
на
любовь,
Some
walls
must
fall
Некоторые
стены
должны
рухнуть.
Some
walls,
(Some
walls)
Какие-то
стены,
(Какие-то
стены)
Some
walls
are
built
on
pride
Какие-то
стены
построены
на
гордости,
Some
keep
the
child
inside
В
каких-то
прячется
ребенок
внутри.
Some
walls
are
made
in
fear
Какие-то
стены
созданы
страхом,
That
love
let
go
will
disappear
Что
любовь,
отпущенная
на
волю,
исчезнет.
If
there's
any
hope
for
love
at
all
Если
есть
хоть
какая-то
надежда
на
любовь,
Some
walls
(Some
walls)
must
fall
Какие-то
стены
(Какие-то
стены)
должны
рухнуть.
How
will
you
ever
know
what
might
be
found
(How
will
you
ever
know?)
Откуда
ты
можешь
знать,
что
можно
найти,
(Откуда
ты
можешь
знать?)
Until
you
let
the
walls
come
tumbling
down
Пока
не
позволишь
стенам
рухнуть.
If
there's
any
hope
for
love
at
all
Если
есть
хоть
какая-то
надежда
на
любовь,
Some
walls,
(Some
walls)
must
fall
Какие-то
стены,
(Какие-то
стены)
должны
рухнуть.
If
there's
any
hope
for
love
at
all
Если
есть
хоть
какая-то
надежда
на
любовь,
Some
wall,
(Some
walls)
Some
walls
Какая-то
стена,
(Какие-то
стены)
Какие-то
стены
Must
fall
Должны
рухнуть.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Mary Ann Kennedy, Randy Sharp, Pamela K Rose
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.