Текст и перевод песни Peter Piek feat. Denitia - Bent

Bent

Darkness, the sun goes down
The shadows meet common ground oh
Night comes, i whisper softly
Don't you worry babe
I'll be here to hold on

I'll never change you
No there ain't no use
I would never come close
I'll be your hero
All you ever want from me
I give it up

You only love me when you're bent
You only love me when you're high
You only love me in a fit
You only want me late at night

Darkness oh, never fails
To take you where you love best
Arms wrapped around you
I am candlelight to you
And all the running that you do

I'll never change you
No there ain't no use
I would never come close
I'll be your angel
All you ever want from me
I give it up

You only love me when you're bent
You only love me when you're high
You only love me in a fit
You only want me late at night

Plié

L'obscurité, le soleil se couche
Les ombres se rencontrent sur un terrain commun oh
La nuit arrive, je murmure doucement
Ne t'inquiète pas mon cœur
Je serai là pour tenir bon

Je ne te changerai jamais
Non, il n'y a pas d'utilité
Je ne m'approcherais jamais
Je serai ton héros
Tout ce que tu veux de moi
Je le donne

Tu ne m'aimes que quand tu es pliée
Tu ne m'aimes que quand tu es défoncée
Tu ne m'aimes que dans un accès
Tu ne me veux que tard dans la nuit

L'obscurité oh, ne manque jamais
De t'emmener où tu aimes le plus
Les bras enroulés autour de toi
Je suis la lumière des bougies pour toi
Et toute la course que tu fais

Je ne te changerai jamais
Non, il n'y a pas d'utilité
Je ne m'approcherais jamais
Je serai ton ange
Tout ce que tu veux de moi
Je le donne

Tu ne m'aimes que quand tu es pliée
Tu ne m'aimes que quand tu es défoncée
Tu ne m'aimes que dans un accès
Tu ne me veux que tard dans la nuit