Peter Piek - Nobody Knows - перевод текста песни на французский

Nobody Knows - Peter Piekперевод на французский




Nobody Knows
Personne ne sait
Down by the lake
En bas, près du lac
Gonna jump into it
Je vais y sauter
I'm gonna swim out
Je vais nager au large
Swim across
Nager jusqu'à l'autre rive
Stroke by stroke
Coup après coup
I hope and cope
J'espère et je fais face, ma belle
Stroke by stroke
Coup après coup
Down the slope
Le long de la pente
I'm out of sight
Je suis hors de vue
Will never be bright
Je ne brillerai jamais
Getting down to it
J'y vais franchement
I'm out of control
Je perds le contrôle
Gonna dig me a hole
Je vais me creuser un trou
And lie down in it
Et m'y allonger
Nobody knows
Personne ne sait
What is tomorrow
Ce que demain sera
Nobody really
Personne ne se souvient vraiment
Remembers the past
Du passé
Here is where it all comes together
C'est ici que tout se rejoint
Here is where you
C'est ici que toi
And i will last
Et moi, on durera
Its the end of the quest
C'est la fin de la quête
Down by the trail
En bas, près du sentier
Gonna walk along
Je vais marcher le long
Gonna walk along till the end of day
Je vais marcher jusqu'à la fin du jour
Pace by pace i gaze and daze
Pas après pas, je regarde et je rêve, ma douce
Into the wild
Dans la nature sauvage
Open space
Espace ouvert
I'm on the path
Je suis sur le chemin
I'm on the path
Je suis sur le chemin
The winding path
Le chemin sinueux
I'm gonna get high
Je vais planer
Never ask why
Ne jamais demander pourquoi
Put an end to it
Y mettre fin
Nobody knows
Personne ne sait
What is tomorrow
Ce que demain sera
Nobody really
Personne ne se souvient vraiment
Remembers the past
Du passé
Here is where it all comes together
C'est ici que tout se rejoint
Here is where you
C'est ici que toi
And i will last
Et moi, on durera
Its the end of the quest
C'est la fin de la quête





Авторы: Peter Piek


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.