Peter Plate - Hotel am Wolfgangsee (feat. Celina dos Santos & Mathias Reiser) - перевод текста песни на русский




Hotel am Wolfgangsee (feat. Celina dos Santos & Mathias Reiser)
Отель на Вольфгангзее (совместно с Селиной дус Сантус и Матиасом Райзером)
Willst du hohe Berge sehen?
Хочешь увидеть высокие горы?
Komm ins Hotel am Wolfgangsee
Приезжай в отель на Вольфгангзее
Ihr Rock, so schön
Твоё платье, такое красивое
So schön, wie der Moment
Такое красивое, как этот момент
Ihr Blick ist nicht schwer zu verstehen
Твой взгляд не трудно понять
Irgendwas ist unbequem
Что-то тебя смущает
Ihr Gang, ihre Beine, ich seh Sie haben Talent
Твоя походка, твои ноги, я вижу, у тебя есть талант
Fräulein kommen Sie zu mir ran
Фрейлейн, подойди ко мне
Ich glaub, ich bin schon zu nah dran
Кажется, я уже слишком близко
Ja
Да
Nein
Нет
Ja
Да
Nein
Нет
Wollen wir spazieren geh'n?
Хочешь прогуляться?
Willst du fühlen was ich denk?
Хочешь почувствовать, что я думаю?
Komm, steig mir mir den größten Berg hinauf
Пойдем, поднимемся вместе на самую высокую гору
Kannst du denken was ich fühl?
Можешь представить, что я чувствую?
Von oben können wir die Welt bestaunen
Сверху мы сможем любоваться миром
Wenn ich fühle, fühl ich viel
Когда я чувствую, я чувствую много
Und selbst die Ziegen sind so gut gelaunt
И даже козы в таком хорошем настроении
Keiner bleibt hier lang allein
Никто здесь не остается один надолго
Hier bist du Mensch, hier darfst du sein
Здесь ты человек, здесь ты можешь быть собой
Im Hotel am Wolfgangsee
В отеле на Вольфгангзее
Im Hotel am Wolfgangsee
В отеле на Вольфгангзее
Ist das eine Träne hier
Это слеза?
Oder ist es Allergie
Или это аллергия?
Mein Schatz ich wein'
Дорогая, я плачу
Ihr Bein macht sentimental
Твоя нога вызывает сентиментальность
Niemals wollen wir von hier weg
Мы никогда не захотим уехать отсюда
Auf Erden hier der schönste Fleck
На земле это самое прекрасное место
Ihr Mund so rot,Sie lassen mir keine Wahl
Твои губы такие красные, ты не оставляешь мне выбора
Fräulein, kommen Sie zu mir ran
Фрейлейн, подойди ко мне
Ich glaub, ich bin schon zu nah dran
Кажется, я уже слишком близко
Ja
Да
Nein
Нет
Ja
Да
Nein
Нет
Wollen wir spazieren geh'n?
Хочешь прогуляться?
Willst du fühlen was ich denk?
Хочешь почувствовать, что я думаю?
Komm, steig mir mir den größten Berg hinauf
Пойдем, поднимемся вместе на самую высокую гору
Kannst du denken was ich fühl?
Можешь представить, что я чувствую?
Von oben können wir die Welt bestaunen
Сверху мы сможем любоваться миром
Wenn ich fühle, fühl ich viel
Когда я чувствую, я чувствую много
Und selbst die Ziegen sind so gut gelaunt
И даже козы в таком хорошем настроении
Keiner bleibt hier lang allein
Никто здесь не остается один надолго
Hier bist du Mensch, hier darfst du sein
Здесь ты человек, здесь ты можешь быть собой
Im Hotel am Wolfgangsee
В отеле на Вольфгангзее
Im Hotel am Wolfgangsee
В отеле на Вольфгангзее
Im Hotel am Wolfgangsee
В отеле на Вольфгангзее
Im Hotel am Wolfgangsee
В отеле на Вольфгангзее
Ja
Да
Nein
Нет
Ja
Да
Nein
Нет





Авторы: Ulf Leo Sommer, Peter Plate, Joshua Andreas Lange


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.