Liebmichallee (feat. Celina Dos Santos) - Peter Plate перевод на русский

Liebmichallee (feat. Celina Dos Santos)

Ich bau uns ein Haus
Nicht schwarz und nicht weiß
Von außen wird's grau
Die Zimmer bunt

Du ziehst ein oder aus
Im Garten ein Baum
Wir sitzen am Tisch
So manche Stund

Bei Wein und Zigaretten
Auf alles was noch kommt

Das ist unser Haus
In der Liebmichallee
Für jeden einen Raum
Allen geht es gut
Das ist unser Haus
Ganz nah an der Spree
Für jeden einen Raum
Doch keinen Platz für Wut

Im Winter
Sind wir am Kamin
Hinter dunklen Gardinen
Und wir erzählen, wir singen, wir dichten

Im Sommer
Schlafen wir dann
Im Schatten beim Klang
Der Nachtigall und ihrer Geschichten

Bei Wein und Zigaretten
Auf alles was noch kommt

Das ist unser Haus
In der Liebmichallee
Für jeden einen Raum
Allen geht es gut
In der Liebmichallee
Das ist unser Haus
Ganz nah an der Spree
Für jeden einen Raum
Doch keinen Platz für Wut
In der Liebmichallee

Я строю нам дом
Не черный и не белый
Он серый снаружи
Комнаты красочные.

Вы въезжаете или выезжаете
Дерево в саду
Мы сидим за столом
Много часов

С вином и сигаретами
Ко всему, что будет дальше

Это наш дом
В Либмихалле
Комната для каждого
Все в порядке
Это наш дом
Очень близко к Шпрее
Комната для каждого
Но нет места гневу

Зимой
Мы у камина?
За темными шторами
И мы рассказываем истории, поем, пишем стихи.

Летом
тогда давай спать
В тени от звука
Соловей и его истории

С вином и сигаретами
Ко всему, что будет дальше

Это наш дом
В Либмихалле
Комната для каждого
Все в порядке
В Либмихалле
Это наш дом
Очень близко к Шпрее
Комната для каждого
Но нет места гневу
В Либмихалле