Peter Plate - Honig (feat. Isabel Waltsgott) - перевод текста песни на русский

Honig (feat. Isabel Waltsgott) - Peter Plateперевод на русский




Honig (feat. Isabel Waltsgott)
Мед (feat. Isabel Waltsgott)
Sei nicht naiv
Не будь наивной,
Auch ich hab meinen Preis
У меня тоже есть своя цена.
Nichts ist umsonst
Ничего не бывает бесплатно,
Was kostet die Welt?
Сколько стоит мир?
Du stehst unter Schock, ah
Ты в шоке, ах,
Und mir geht's gut dabei
А мне от этого хорошо.
Ich seh dein Verlangen
Я вижу твое желание,
Ich hab was du brauchst
У меня есть то, что тебе нужно.
Und das ist Honig
А это мед,
Ich hab den Honig
У меня есть мед,
Für dich, das volle Menü
Для тебя, полное меню.
Ich geb dir Honig
Я дам тебе мед,
Du willst den Honig
Ты хочешь мед,
Mein Gold ist flüssig und süß
Мое золото жидкое и сладкое.
Trinkst du das Glas leer
Выпьешь стакан до дна,
Dann kostet es mehr
Это будет стоить дороже.
Ich fühl, dass mein Herz klopft
Чувствую, как бьется мое сердце,
Ich steh unter Strom
Я под напряжением.
Ich fühle mich mächtig
Я чувствую себя могущественным,
Ich sitz auf dem Thron
Я сижу на троне.
Du denkst du benutzt mich
Ты думаешь, что используешь меня,
Doch Kleiner, du irrst dich
Но, малышка, ты ошибаешься.
Wir zwei, wir haben 'nen Pakt
Мы двое, у нас есть договор.
Mein Honig ist teuer
Мой мед дорогой,
Mein Honig ist wertvoll
Мой мед ценный,
Und für'n bisschen extra
И за небольшую доплату
Flieg ich auch nackt
Я могу полетать и голышом.
Für das bisschen Liebe
За эту капельку любви
Kauf ich mir 'n Chaiselongue
Куплю себе шезлонг.
Deiner letzter Kuss
Твой последний поцелуй
Wird morgen zum Schuh
Завтра превратится в туфлю.
Das blaue Kleid
Синее платье,
Es wird bald mir gehören
Скоро оно будет моим.
Die goldene Uhr
Золотые часы
Und schwarzes Dessous
И черное белье.
Ja, das ist Honig
Да, это мед,
Ich hab den Honig
У меня есть мед,
Für dich, das volle Menü
Для тебя, полное меню.
Ich geb dir Honig
Я дам тебе мед,
Du willst den Honig
Ты хочешь мед,
Mein Gold ist flüssig und süß
Мое золото жидкое и сладкое.
Trinkst du das Glas leer
Выпьешь стакан до дна,
Dann kostet es mehr
Это будет стоить дороже.
Komm, trink mich aus
Давай, выпей меня до дна,
Und dann sieh mir zu
А потом смотри на меня.
Öffne den Mund
Открой рот,
Ich schmeck so gut
Я такая сладкая.
Honig
Мед





Авторы: Ulf Leo Sommer, Peter Plate, Joshua Andreas Lange


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.