Geh ran (feat. Mathias Reiser & Celina dos Santos) - Peter Plateперевод на русский
In
deinen
Augen
seh
ich
Hunger,
Baby
В
твоих
глазах
вижу
голод,
детка,
Komm
wir
nehm'
uns
jetzt
'n
Zimmer,
Baby
Давай
снимем
номер,
детка,
Wie
du
mich
anschaust
Как
ты
смотришь
на
меня,
Weil
ich
dich
anschau'
Ведь
я
смотрю
на
тебя.
Heute
wird's
passieren,
Baby
Сегодня
это
случится,
детка,
Wir
ham
nichts
zu
verlieren,
Baby
Нам
нечего
терять,
детка,
Wie
du
mich
anschaust
Как
ты
смотришь
на
меня,
Weil
ich
dich
anschau'
Ведь
я
смотрю
на
тебя.
Irgendwann
ist
gleich
vorbei
Когда-нибудь
все
закончится,
Irgendwann
ist
gleich
vorbei
Когда-нибудь
все
закончится,
Fang
jetzt
an
Начинай
сейчас,
Fang
jetzt
an
Начинай
сейчас.
Geh
ran
Давай
же,
Wenn
du
Hunger
hast
Если
ты
голодна,
Geh
ran
Давай
же,
Weil
dein
Herz
so
rast
Ведь
твое
сердце
так
бьется,
Fang
an
Начинай,
Hast
es
fast
verpasst
Ты
почти
упустила,
Irgendwann
ist
gleich
vorbei
Когда-нибудь
все
закончится,
Geh
ran
Давай
же,
Es
ist
höchste
Zeit
Сейчас
самое
время,
Geh
ran
Давай
же,
Gleich
ist
es
soweit
Скоро
все
будет
готово,
Fang
an
Начинай,
Denn
ich
bin
bereit
Ведь
я
готов,
Irgendwann
ist
gleich
vorbei
Когда-нибудь
все
закончится,
Geh
ran
Давай
же.
Unsere
Alten
sagen:
So
nicht,
Baby
Наши
старики
говорят:
Так
нельзя,
детка,
Doch
ich
will
deinen
Honig,
Baby
Но
я
хочу
твой
мед,
детка,
Wie
du
mich
antanzt
Как
ты
танцуешь
для
меня,
Wenn
ich
dich
antanz'
Когда
я
танцую
для
тебя.
Deine
schönen
Beine,
Baby
Твои
прекрасные
ноги,
детка,
Du
bringst
mich
zum
weinen,
Baby
Ты
доводишь
меня
до
слез,
детка,
Wie
du
mich
antanzt
Как
ты
танцуешь
для
меня,
Wenn
ich
dich
antanz'
Когда
я
танцую
для
тебя.
Irgendwann
ist
gleich
vorbei
Когда-нибудь
все
закончится,
Irgendwann
ist
gleich
vorbei
Когда-нибудь
все
закончится,
Fang
jetzt
an
Начинай
сейчас,
Fang
jetzt
an
Начинай
сейчас.
Geh
ran
Давай
же,
Wenn
du
Hunger
hast
Если
ты
голодна,
Geh
ran
Давай
же,
Weil
dein
Herz
so
rast
Ведь
твое
сердце
так
бьется,
Fang
an
Начинай,
Hast
es
fast
verpasst
Ты
почти
упустила,
Irgendwann
ist
gleich
vorbei
Когда-нибудь
все
закончится,
Geh
ran
Давай
же,
Es
ist
höchste
Zeit
Сейчас
самое
время,
Geh
ran
Давай
же,
Gleich
ist
es
soweit
Скоро
все
будет
готово,
Fang
an
Начинай,
Denn
ich
bin
bereit
Ведь
я
готов,
Irgendwann
ist
gleich
vorbei
Когда-нибудь
все
закончится,
Geh
ran
Давай
же.
Ich
brauch
keinen
Sugar
Daddy
Мне
не
нужен
папик,
Gib
mir
was
von
dir,
Freddy
Дай
мне
немного
себя,
Фредди,
Deine
Hüften,
deine
Beine
Твои
бедра,
твои
ноги,
Lass
den
Elvis
von
der
Leine
Спусти
Элвиса
с
цепи,
Keine
Kohle,
keine
Karre
Никаких
денег,
никакой
тачки,
Zeig
mir
was
auf
der
Gitarre
Покажи
мне,
что
умеешь
на
гитаре,
Spiel
das
Lied
auf
deine
Weise
Сыграй
песню
по-своему,
Spiel
mich
laut
und
niemals
leise
Сыграй
меня
громко
и
никогда
не
тихо.
Irgendwann
ist
gleich
vorbei
Когда-нибудь
все
закончится,
Irgendwann
ist
gleich
vorbei
Когда-нибудь
все
закончится,
Fang
jetzt
an
Начинай
сейчас,
Fang
jetzt
an
Начинай
сейчас.
Komm
wir
nehm'
uns
jetzt
'n
Zimmer,
Baby
Давай
снимем
номер,
детка,
Geh
ran
Давай
же,
Komm
wir
nehm'
uns
jetzt
'n
Zimmer,
Baby
Давай
снимем
номер,
детка,
Geh
ran
Давай
же,
Komm
wir
nehm'
uns
jetzt
'n
Zimmer,
Baby
Давай
снимем
номер,
детка,
Fang
an
Начинай,
Komm
wir
nehm'
uns
jetzt
'n
Zimmer,
Baby
Давай
снимем
номер,
детка,
Irgendwann
ist
gleich
vorbei
Когда-нибудь
все
закончится,
Geh
ran
Давай
же,
Komm
wir
nehm'
uns
jetzt
'n
Zimmer,
Baby
Давай
снимем
номер,
детка,
Geh
ran
Давай
же,
Komm
wir
nehm'
uns
jetzt
'n
Zimmer,
Baby
Давай
снимем
номер,
детка,
Fang
an
Начинай,
Komm
wir
nehm'
uns
jetzt
'n
Zimmer,
Baby
Давай
снимем
номер,
детка,
Irgendwann
ist
gleich
vorbei
Когда-нибудь
все
закончится,
Geh
ran
Давай
же.
Оцените перевод
1
Requiem (feat. Mathias Reiser)
2 Wär ich ein Mann (feat. Isabel Waltsgott, Pamina Lenn & Celina Dos Santos)
3 Liebmichallee (feat. Celina Dos Santos)
4 Ich versprech dir (feat. Celina Dos Santos, Isabel Waltsgott & Pamina Lenn)
5 Herr K (feat. David Nádvornik)
6 Zwischen Ost und West (feat. Philipp Nowicki)
7 Showbetrieb (feat. Steffi Irmen)
8 Honig (feat. Isabel Waltsgott)
9 Drei Minuten Held (feat. Mathias Reiser)
10 Frühling in Berlin (feat. David Nádvornik & Celina dos Santos)
11 Willkommen im Erwachsensein (feat. Philipp Nowicki & Pamina Lenn)
12 Marie läuft Amok (feat. Celina Dos Santos)
13 Hotel am Wolfgangsee (feat. Celina dos Santos & Mathias Reiser)
14 Speer und Riefenstahl (feat. Steffi Irmen & Katja Uhlig)
15 Wenn die Schwalbe in den Himmel schaut (feat. Isabel Waltsgott)
16 Geh ran (feat. Mathias Reiser & Celina dos Santos)
17 Belinda Hochreiter (feat. Katja Uhlig)
18 Frühling in Berlin Teil 2 (feat. Celina dos Santos, Philipp Nowicki & David Nádvornik)
19 1! 2! 3! (feat. Pamina Lenn & Katja Uhlig)
20 Monekind wir werden immer tanzen (feat. Mathias Reiser)
21 Willkommen im Erwachsensein Teil 2 (feat. Pamina Lenn)
2 Wär ich ein Mann (feat. Isabel Waltsgott, Pamina Lenn & Celina Dos Santos)
3 Liebmichallee (feat. Celina Dos Santos)
4 Ich versprech dir (feat. Celina Dos Santos, Isabel Waltsgott & Pamina Lenn)
5 Herr K (feat. David Nádvornik)
6 Zwischen Ost und West (feat. Philipp Nowicki)
7 Showbetrieb (feat. Steffi Irmen)
8 Honig (feat. Isabel Waltsgott)
9 Drei Minuten Held (feat. Mathias Reiser)
10 Frühling in Berlin (feat. David Nádvornik & Celina dos Santos)
11 Willkommen im Erwachsensein (feat. Philipp Nowicki & Pamina Lenn)
12 Marie läuft Amok (feat. Celina Dos Santos)
13 Hotel am Wolfgangsee (feat. Celina dos Santos & Mathias Reiser)
14 Speer und Riefenstahl (feat. Steffi Irmen & Katja Uhlig)
15 Wenn die Schwalbe in den Himmel schaut (feat. Isabel Waltsgott)
16 Geh ran (feat. Mathias Reiser & Celina dos Santos)
17 Belinda Hochreiter (feat. Katja Uhlig)
18 Frühling in Berlin Teil 2 (feat. Celina dos Santos, Philipp Nowicki & David Nádvornik)
19 1! 2! 3! (feat. Pamina Lenn & Katja Uhlig)
20 Monekind wir werden immer tanzen (feat. Mathias Reiser)
21 Willkommen im Erwachsensein Teil 2 (feat. Pamina Lenn)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.