Es lebe der Tod (feat. Nico Went) - Peter Plate перевод на французский

Es lebe der Tod (feat. Nico Went)

Der Tod gab mir sein Wort
Ich geh für immer fort
Wenn du auf ewig tanzt
Für mich

Jetzt tanze ich für dich
Hinein ins dunkle Licht
Ich habe keine Angst
Vor nichts

Komm
Süßer Tod
Und tanze mir den Schmerz aus meiner Seele
Selbst
Wenn du mich bedrohst
Jetzt weiß ich, was mir so sehr fehlte

Es lebe der Tod
Ein letzter Tanz
Wir werden niemals sterben

So wie der Mond
In seinem Glanz
Können auch wir unendlich werden

Nein, in deinen Armen will ich sterben
Nein

So ewig wie das Meer
Das Atmen fällt mir schwer
Die Wellen verschling mich wie
Dein Mund

Ich frag mich, bin ich tot
Denn alles ist so rot
Ich träum so viel wie nie
In bunt

Komm
Süßer Tod
Und tanze mir den Schmerz aus meiner Seele
Selbst
Wenn du mich bedrohst
Jetzt weiß ich, was mir so sehr fehlte

Es lebe der Tod
Ein letzter Tanz
Wir werden niemals sterben

So wie der Mond
In seinem Glanz
Können auch wir unendlich werden

Nein, in deinen Armen will ich sterben
Nein

Es lebe der Tod
Ein letzter Tanz
Wir werden niemals sterben

So wie der Mond
In seinem Glanz
Können auch wir unendlich werden

Nein, in deinen Armen will ich sterben
Nein

Que vive la mort (feat. Nico Went)

La mort m'a donné sa parole
Je pars pour toujours
Si tu danses éternellement
Pour moi

Maintenant, je danse pour toi
Vers la lumière sombre
Je n'ai pas peur
De rien

Viens
Douce mort
Et danse-moi la douleur de mon âme
Même
Si tu me menaces
Maintenant, je sais ce qui me manquait tant

Que vive la mort
Une dernière danse
Nous ne mourrons jamais

Comme la lune
Dans son éclat
Nous pouvons aussi devenir infinis

Non, dans tes bras, je veux mourir
Non

Aussi éternelle que la mer
Il me devient difficile de respirer
Les vagues me dévorent comme
Ta bouche

Je me demande si je suis mort
Car tout est si rouge
Je rêve plus que jamais
En couleur

Viens
Douce mort
Et danse-moi la douleur de mon âme
Même
Si tu me menaces
Maintenant, je sais ce qui me manquait tant

Que vive la mort
Une dernière danse
Nous ne mourrons jamais

Comme la lune
Dans son éclat
Nous pouvons aussi devenir infinis

Non, dans tes bras, je veux mourir
Non

Que vive la mort
Une dernière danse
Nous ne mourrons jamais

Comme la lune
Dans son éclat
Nous pouvons aussi devenir infinis

Non, dans tes bras, je veux mourir
Non