Drei Minuten Held (feat. Mathias Reiser) - Peter Plate перевод на русский

Drei Minuten Held (feat. Mathias Reiser)

Ich wollte nur Gitarre spielen
So konnte ich am besten fliehen
Vor all dem Mist, dem ganzen Staub
Vor all den Nächten die mich runterziehen, denn

Nie vergess' ich unsern ersten Gig
Mit dir fand ich das große Glück
Es war Liebe auf den ersten Blick
Meine Gitarre
Meine Gitarre

Wenn du in meinen Armen liegst und
Mit mir durch den Kummer fliegst, dann
Heilen wir die Welt
Bis der Vorhang fällt

Das echte Leben hab ich nie kapiert
Doch deine 6 Saiten ham mich repariert
3 Minuten Held
Bis der Vorhang fällt

Monekind, ich kann kein Vater sein
Dazu lebe ich zu nah am Bordstein
Gäbe ich dir auch mein letztes Hemd
Das kann ich nicht, es tut mir leid

Bin nicht gemacht für Gute-Nacht-Geschichten
Denn wird es dunkel, dann muss ich flüchten
Es war Liebe auf den ersten Blick
Meine Gitarre

Wenn du in meinen Armen liegst und
Mit mir durch den Kummer fliegst, dann
Heilen wir die Welt
Bis der Vorhang fällt

Das echte Leben hab ich nie kapiert
Doch deine 6 Saiten ham mich repariert
3 Minuten Held
Bis der Vorhang fällt

3 Minuten Held
Bis der Vorhang fällt

Три минуты героя (feat. Mathias Reiser)

Я хотел лишь играть на гитаре,
Так я мог лучше всего сбежать
От всей этой грязи, всей этой пыли,
От всех этих ночей, что тянут меня вниз, ведь

Никогда не забуду наш первый концерт.
С тобой я обрел настоящее счастье.
Это была любовь с первого взгляда.
Моя гитара,
Моя гитара.

Когда ты в моих объятиях,
И летишь со мной сквозь печаль, тогда
Мы исцеляем мир,
Пока не падет занавес.

Настоящей жизни я так и не понял,
Но твои шесть струн меня починили.
Три минуты героя,
Пока не падет занавес.

Малышка, я не могу быть отцом,
Для этого я живу слишком близко к краю.
Отдал бы тебе и последнюю рубашку,
Но не могу, прости меня.

Я не создан для сказок на ночь,
Ведь когда темнеет, я должен бежать.
Это была любовь с первого взгляда.
Моя гитара.

Когда ты в моих объятиях,
И летишь со мной сквозь печаль, тогда
Мы исцеляем мир,
Пока не падет занавес.

Настоящей жизни я так и не понял,
Но твои шесть струн меня починили.
Три минуты героя,
Пока не падет занавес.

Три минуты героя,
Пока не падет занавес.