Willkommen im Erwachsensein (feat. Philipp Nowicki & Pamina Lenn) - Peter Plate перевод на русский

Willkommen im Erwachsensein (feat. Philipp Nowicki & Pamina Lenn)

Wir schauen aus dem Glashaus
Gelangweilt aus dem Fenster raus
So perfekt und schön

Mach den Katalog auf
Such dir einen Stuhl aus
Dann lass uns schlafen gehen

Willkommen im Erwachsensein
Keiner lügt so schön wie wir

Auf dem Tisch die Rosen
Du bügelst meine Hosen
Und wie du mich verwöhnst

Die Bilderbuchfamilie
Noch etwas Petersilie
Die Waschmaschine dröhnt

Willkommen im Erwachsensein
Keiner lügt so schön wie wir
Willkommen in der Einsamkeit
Keiner lügt so schön wie wir

Auf dem Tisch die guten Gläser
Ich stell sie in den Schrank rein
Dann lösche ich das Licht

Ich schließe meine Augen
Wart' bis du nach Haus kommst
Doch schlafen kann ich nicht

Willkommen im Erwachsensein

Gestern Nacht
Hab ich geträumt
Ich wär ein Kind

Und ich war glücklich
Ohne Angst
Und alles stimmt

Und immer wenn es Nacht wird
Und ich mir selber zuhör'
Dann ist da dieser Schmerz

Es ist die Sehnsucht, die mich aufstellt
Die Hoffnung die mich festhält
Der Riss in meinem Herz

Willkommen im Erwachsensein
Keiner lügt so schön wie wir
Willkommen in der Einsamkeit
Keiner lügt so schön wie wir

Legst du dich dann zu mir
Wissen wir doch beide
Dass ich noch nicht schlaf'

Wie lang kann eine Nacht sein
Ich zähle die Sekunden
In den' ich auf dich wart'

Willkommen im Erwachsensein

Gestern Nacht
Hab ich geträumt
Ich wär ein Kind

Und ich war glücklich
Ohne Angst
Und alles stimmt

Gestern Nacht
Hab ich geträumt
Ich wär ein Kind

Willkommen im Erwachsensein

Und ich war glücklich
Ohne Angst
Und alles stimmt

Добро пожаловать во взрослую жизнь (feat. Philipp Nowicki & Pamina Lenn)

Мы смотрим из стеклянного дома
Скучающе в окно
Так идеально и красиво

Открой каталог
Выбери себе стул
Тогда давай ложиться спать

Добро пожаловать во взрослую жизнь
Никто не лжет так красиво, как мы

На столе розы
Ты гладишь мои брюки
И как ты меня балуешь

Образцовая семья
Еще немного петрушки
Стиральная машина гудит

Добро пожаловать во взрослую жизнь
Никто не лжет так красиво, как мы
Добро пожаловать в одиночество
Никто не лжет так красиво, как мы

На столе хорошие бокалы
Я ставлю их в шкаф
Потом я выключаю свет

Я закрываю глаза
Жду, когда ты придешь домой
Но я не могу уснуть

Добро пожаловать во взрослую жизнь

Прошлой ночью
Мне приснилось
Что я ребенок

И я был счастлив
Без страха
И все правильно

И каждый раз, когда наступает ночь
И я слушаю себя
Тогда появляется эта боль

Это тоска, которая поднимает меня
Надежда, которая держит меня
Трещина в моем сердце

Добро пожаловать во взрослую жизнь
Никто не лжет так красиво, как мы
Добро пожаловать в одиночество
Никто не лжет так красиво, как мы

Ложишься ли ты рядом со мной
Мы оба знаем
Что я еще не сплю

Какой длинной может быть ночь
Я считаю секунды
В которые я жду тебя

Добро пожаловать во взрослую жизнь

Прошлой ночью
Мне приснилось
Что я ребенок

И я был счастлив
Без страха
И все правильно

Прошлой ночью
Мне приснилось
Что я ребенок

Добро пожаловать во взрослую жизнь

И я был счастлив
Без страха
И все правильно