Текст и перевод песни Peter Rohland - Schiffe im Hafen

Schiffe im Hafen

Schiffe im Hafen
Wenn wir sie trafen
Flog uns das Herz auf die Reise voraus
Und wir alleine
Singen beim Weine
Worte der Sehnsicht ins fremde Gebraus
Tönt uns ein Rufen
Von hohen Stufen
Sinkt auch der Tag in die dunkelnde Nacht
Wollen doch fahren
So mit den Jahren
Heim in die Grotten voll goldener Pracht
Tralalalalalalaalala .

Bateaux dans le port

Bateaux dans le port
Lorsque nous les avons rencontrés
Notre cœur s'est envolé vers le voyage avant
Et nous seuls
Chantons en buvant
Des mots de nostalgie dans le vacarme étranger
Un appel nous retentit
Des marches élevées
Le jour aussi s'enfonce dans la nuit qui s'obscurcit
Nous voulons naviguer
Ainsi avec les années
Retour dans les grottes pleines de splendeur dorée
Tralalalalalalalala .