Текст и перевод песни Peter Rowan - A Woman In Love

A Woman In Love

Oh, here I go again
Fallin' in love with you
My heart won't beat slow again
Since I fell in love with you

Well, a woman in love, she lets her hair hang down
She stays at home with the lights turned down
She's warm and naive
Her heart is light she's a woman in love

Well, a woman in love, she wants her man to stay
Every thing she has, she'll throw it all away
For that man she loves
She's a woman in love

Oh, here I go again
Fallin' in love with you
My heart won't beat slow again
Since I fell in love with you

Well, a woman in love is like a moon growin' full
Like a high tide risin', you can feel the pull
Of the heart of the woman
A woman in love

Well, a woman in love is like a garden in June
Like a blossomin' flower breathin' to fume
And I'm really in feelin' her heart beatin' fast
My woman's in love

Oh, here I go again
Fallin' in love with you
My heart won't beat slow again
Since I fell in love with you

A woman in love

Une Femme Amoureuse

Oh, me revoilà encore
Tomber amoureux de toi
Mon cœur ne battra plus lentement
Depuis que je suis tombé amoureux de toi

Eh bien, une femme amoureuse, elle laisse ses cheveux pendre
Elle reste à la maison avec les lumières baissées
Elle est chaleureuse et naïve
Son cœur est léger, elle est une femme amoureuse

Eh bien, une femme amoureuse, elle veut que son homme reste
Tout ce qu'elle a, elle le jettera tout
Pour cet homme qu'elle aime
Elle est une femme amoureuse

Oh, me revoilà encore
Tomber amoureux de toi
Mon cœur ne battra plus lentement
Depuis que je suis tombé amoureux de toi

Eh bien, une femme amoureuse est comme une lune qui grossit
Comme une marée haute qui monte, tu peux sentir la traction
Du cœur de la femme
Une femme amoureuse

Eh bien, une femme amoureuse est comme un jardin en juin
Comme une fleur qui fleurit et respire
Et je sens vraiment son cœur battre vite
Ma femme est amoureuse

Oh, me revoilà encore
Tomber amoureux de toi
Mon cœur ne battra plus lentement
Depuis que je suis tombé amoureux de toi

Une femme amoureuse