Peter Schilling - Engelsflügel - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Peter Schilling - Engelsflügel




Vers 1
Стих 1
Die Erde als Versuchslabor
Земля как экспериментальная лаборатория
Die DNS braucht eine Korrektur
DNS нуждается в коррекции
Geschaffen nach ihrem Ebenbild
Созданный по своему образу и подобию
Dem Ende näher als dem Ziel
Ближе к концу, чем к цели
Hab keine Angst fürchte dich nicht
Не бойся не бойся
Die Dunkelheit verschlingt das Licht
Тьма пожирает свет
Bis alles auseinanderbricht
Пока все не развалится
Ref
Ref
Oh - Oh getragen wie auf Engelsflügen
О - о, носится, как в ангельских полетах
Oh Oh einer andern großen Welt entgegen
О - о навстречу другому большому миру
Vers 2
Стих 2
Die Existenz neuer Lebensform
Существование новой формы жизни
Planetarischer Konstellation
Планетарное созвездие
Finden wir parallel zudem
Мы также находим параллельно
In einem andern Sonnensystem
В другой солнечной системе
Hab keine Angst es ist soweit
Не бойся, все готово
Die Interpretation der Wirklichkeit
Интерпретация действительности
Ist relativ wie das Maß der Zeit
Является относительным, как мера времени
Ref
Ref
Oh - Oh getragen wie auf Engelsflügen
О - о, носится, как в ангельских полетах
Oh Oh einer andern großen Welt entgegen
О - о навстречу другому большому миру
Oh Oh und wir fliegen wie auf Engelsflügeln
О - О, и мы летим, как на ангельских крыльях
Oh Oh im Geleit Millionen Lichterwesen
О - О во главе миллионов световых существ
Die Sonne implodiert am 12. Tag
Солнце взрывается на 12-й день
12 ist der Schlüssel der Bewusstseinscode
12 - это ключ - код сознания
In jeder eurer Zellen wird Erinnerung wach
В каждой вашей клетке просыпается память
Bestimmt wohin ihr geht
Определите, куда вы идете
Es ist der 12. Engel der zu euch steht
Это 12-й Ангел, который стоит перед вами
Ref
Ref
Oh - Oh getragen wie auf Engelsflügen
О - о, носится, как в ангельских полетах
Oh Oh einer andern großen Welt entgegen
О - о навстречу другому большому миру
Oh Oh und wir fliegen wie auf Engelsflügeln
О - О, и мы летим, как на ангельских крыльях
Oh Oh im Geleit Millionen Lichterwesen
О - О во главе миллионов световых существ






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.