Текст и перевод песни Peter Schreier - O du fröhliche, o du selige, gnadenbringende Weihnachtszeit
O
du
fröhliche,
Ô
temps
de
Noël,
O
du
selige,
Temps
de
bénédiction,
Gnadenbringende
Weihnachtszeit.
Temps
de
joie
et
de
grâce.
Welt
ging
verloren,
Le
monde
était
perdu,
Christ
ward
geboren,
Le
Christ
est
né,
Freue,
freue
dich,
o
Christenheit!
Réjouis-toi,
réjouis-toi,
ô
chrétienté
!
O
du
fröhliche,
Ô
temps
de
Noël,
O
du
selige,
Temps
de
bénédiction,
Gnadenbringende
Weihnachtszeit.
Temps
de
joie
et
de
grâce.
Christ
ist
erschienen,
Le
Christ
est
venu,
Uns
zu
versühnen,
Pour
nous
réconcilier,
Freue,
freue
dich,
o
Christenheit!
Réjouis-toi,
réjouis-toi,
ô
chrétienté
!
O
du
fröhliche,
Ô
temps
de
Noël,
O
du
selige,
Temps
de
bénédiction,
Gnadenbringende
Weihnachtszeit.
Temps
de
joie
et
de
grâce.
Himmlische
Heere
Les
armées
célestes
Jauchzen
Dir
Ehre,
Te
chantent
leur
gloire,
Freue,
freue
dich,
o
Christenheit!
Réjouis-toi,
réjouis-toi,
ô
chrétienté
!
Оцените перевод
1
Es ist ein Ros' entsprungen
2 O du fröhliche, o du selige, gnadenbringende Weihnachtszeit
3 Still, still, still
4 Lieb' Nachtigall, wach auf
5 Maria durch ein' Dornwald ging
6 Nun sei willkommen, Herre Christ
7 Kindlein zart
8 Auf dem Berge, da wehet der Wind
9 Süßer die Glocken nie klingen
10 O Tannenbaum, du trägst ein' grünen Zweig
11 Leise rieselt der Schnee
12 Vom Himmel hoch, o Englein kommt
13 Stille Nacht, heilige Nacht
14 In dulci jubilo
15 Joseph, lieber Joseph, mein
16 Schlaf wohl, du Himmelsknabe du
17 O Jesulein Zart
18 Kommet, ihr Hirten
19 Vom Himmel hoch, da komm' ich her
20 Herbei, o ihr Gläubigen (Adeste fideles)
2 O du fröhliche, o du selige, gnadenbringende Weihnachtszeit
3 Still, still, still
4 Lieb' Nachtigall, wach auf
5 Maria durch ein' Dornwald ging
6 Nun sei willkommen, Herre Christ
7 Kindlein zart
8 Auf dem Berge, da wehet der Wind
9 Süßer die Glocken nie klingen
10 O Tannenbaum, du trägst ein' grünen Zweig
11 Leise rieselt der Schnee
12 Vom Himmel hoch, o Englein kommt
13 Stille Nacht, heilige Nacht
14 In dulci jubilo
15 Joseph, lieber Joseph, mein
16 Schlaf wohl, du Himmelsknabe du
17 O Jesulein Zart
18 Kommet, ihr Hirten
19 Vom Himmel hoch, da komm' ich her
20 Herbei, o ihr Gläubigen (Adeste fideles)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.