Peter Sellers - She Loves You - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Peter Sellers - She Loves You




She Loves You
Elle t'aime
PEOPLE ALSO SEARCH FOR
LES GENS RECHERCHENT AUSSI
1 of 5
1 sur 5
2 of 5
2 sur 5
She loves you, yeah, yeah, yeah
Elle t'aime, oui, oui, oui
She loves you, yeah, yeah, yeah
Elle t'aime, oui, oui, oui
She loves you, yeah, yeah, yeah, yeah
Elle t'aime, oui, oui, oui, oui
You think you've lost your love
Tu penses avoir perdu ton amour
Well, I saw her yesterday-ay
Eh bien, je l'ai vue hier
It's you she's thinking of
C'est toi à qui elle pense
And she told me what to say-ay
Et elle m'a dit quoi dire
She says she loves you
Elle dit qu'elle t'aime
And you know that can't be bad
Et tu sais que ça ne peut pas être mauvais
Yes, she loves you
Oui, elle t'aime
And you know you should be glad
Et tu sais que tu devrais être content
She said you hurt her so
Elle a dit que tu lui avais fait du mal
She almost lost her mind
Elle a failli perdre la tête
But now she says she knows
Mais maintenant, elle dit qu'elle sait
You're not the hurtin' kind
Que tu n'es pas du genre à faire du mal
She says she loves you
Elle dit qu'elle t'aime
And you know that can't be bad
Et tu sais que ça ne peut pas être mauvais
Yes, she loves you
Oui, elle t'aime
And you know you should be glad, ooh
Et tu sais que tu devrais être content, oh
She loves you, yeah, yeah, yeah
Elle t'aime, oui, oui, oui
She loves you, yeah, yeah, yeah
Elle t'aime, oui, oui, oui
With a love like that
Avec un amour comme ça
You know you should be glad
Tu sais que tu devrais être content
You know it's up to you
Tu sais que c'est à toi de décider
I think it's only fair
Je pense que c'est juste
Pride can hurt you, too
La fierté peut aussi te faire du mal
Apologize to her
Excuses-toi auprès d'elle
Because she loves you
Parce qu'elle t'aime
And you
Et toi





Авторы: J. Lennon, P. Mccartney

Peter Sellers - The Very Best Of
Альбом
The Very Best Of
дата релиза
22-03-2013

1 Peter Sellers Sings George Gershwin
2 Fuller's Earth
3 I Fell In Love With An Englishman
4 Lord Badminton's Memoirs
5 Africa Today
6 Come To Me
7 Fare Thee Well
8 We'll Let You Know
9 Gefrunk
10 Grandpa's Grave
11 Dance With Me, Henry
12 A Drop Of The Hard Stuff
13 New York Girls
14 Oh Lady Be Good
15 House On The Rue Sichel
16 Night And Day
17 Common Entrance
18 The All-England George Formby Finals
19 The Whispering Giant
20 The Trumpet Volunteer
21 Jakka And The Flying Saucers Pts 1&2
22 Shadows On The Grass
23 So Little Time
24 The Critics
25 Balham - Gateway To The South
26 Wouldn't It Be Loverly
27 Setting Fire To The Policeman
28 We Need The Money
29 'Smith' - An Interview With Sir Eric Goodness
30 The Eaton Square Blues
31 Puttin' On The Smile
32 Suddenly It's Folk Song
33 Auntie Rotter
34 Party Political Speech
35 I'm So Ashamed
36 Goodness Gracious Me
37 Singin' In The Rain
38 Face To Face
39 All The Things You Are
40 In A Free State
41 Now Is The Winter Of Our Discontent
42 A Right Bird
43 A Hard Day's Night
44 She Loves You (Cockney Version)
45 She Loves You
46 We'll Meet Again
47 She Loves You (Chinless Wonder Version)
48 Can't Buy Me Love
49 Yes It Is
50 I Haven't Told Her, She Hasn't Told Me
51 Peter Sellers Sings Rudolph Frimi: Only A Rose
52 After The Fox
53 The Complete Guide To Accents Of The British Isles
54 Boiled Bananas And Carrots
55 Dipso Calypso
56 You Keep Me Swingin'
57 Any Old Iron
58 Unchained Melody
59 To Keep My Love Alive
60 My Old Dutch
61 Ukelele Lady
62 Bangers And Mash
63 Thank Heaven For Little Girls
64 Never Never Land
65 Why Worry?
66 Help!
67 Zoo Be Zoo Be Zoo
68 I Fell In Love with an Englishman
69 Fare Thee Well
70 Zoo Be Zoo Be Zoo
71 Goodness Gracious Me!
72 Bangers and Mash

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.