Текст и перевод песни Peter Skellern - My Lonely Room
I
have
to
say
my
faith
in
you
is,
shaken
Je
dois
dire
que
ma
foi
en
toi
est
ébranlée
You
haven't
replaced
the
love
that
you
have,
taken
Tu
n'as
pas
remplacé
l'amour
que
tu
as
emporté
But
boy
you
came
near
it
tonight
Mais
mon
garçon,
tu
t'en
es
approché
ce
soir
I
haven't
seen
that
look,
for
such
a
long
time
Je
n'ai
pas
vu
ce
regard
depuis
si
longtemps
I've
yet
to
feel
what
could
be
called,
peace
of
mind
Je
n'ai
pas
encore
ressenti
ce
qu'on
pourrait
appeler
la
paix
de
l'esprit
I
came
near
it
tonight
Je
m'en
suis
approché
ce
soir
For
I've
floated
high
on
silver
wings
Car
j'ai
flotté
haut
sur
des
ailes
d'argent
Felt
the
rush
of
spring
J'ai
senti
la
poussée
du
printemps
No
more
Plus
jamais
My
lonely
room
tonight
Ma
chambre
solitaire
ce
soir
I'm
yours
tonight
for
sure
Je
suis
à
toi
ce
soir,
c'est
sûr
No
more
Plus
jamais
My
lonely
room
tonight
Ma
chambre
solitaire
ce
soir
I'm
yours
tonight
for
sure
Je
suis
à
toi
ce
soir,
c'est
sûr
The
hand
of
time
moves
on
La
main
du
temps
avance
It'll
soon
be
daybreak
Il
fera
bientôt
jour
I'll
lie
beside
you
watching,
till
you
awake
Je
resterai
à
tes
côtés
à
te
regarder
jusqu'à
ton
réveil
Sleep
soundly
tonight
Dors
bien
ce
soir
Her
life
is
but
a
dream,
and
soon
is
broken
Sa
vie
n'est
qu'un
rêve,
et
elle
est
bientôt
brisée
And
words
are
but
a
scream,
better
unspoken
Et
les
mots
ne
sont
qu'un
cri,
mieux
vaut
ne
pas
les
dire
And
silence
isn't
easy
tonight
Et
le
silence
n'est
pas
facile
ce
soir
For
I've
floated
high
on
silver
wings
Car
j'ai
flotté
haut
sur
des
ailes
d'argent
Felt
the
rush
of
spring
J'ai
senti
la
poussée
du
printemps
No
more
Plus
jamais
My
lonely
room
tonight
Ma
chambre
solitaire
ce
soir
I'm
yours
tonight
for
sure
Je
suis
à
toi
ce
soir,
c'est
sûr
No
more
Plus
jamais
My
lonely
room
tonight
Ma
chambre
solitaire
ce
soir
I'm
yours
tonight
for
sure
Je
suis
à
toi
ce
soir,
c'est
sûr
And
if
wisdom
comes
of
this
Et
si
la
sagesse
en
vient
Then
unlock
it
with
a
kiss
Alors
déverrouille-la
avec
un
baiser
Oh
and
love
me
the
love
from
me
Oh,
et
aime-moi
l'amour
que
j'ai
pour
toi
And
help
me
evermore
Et
aide-moi
à
toujours
My
lonely
life
tonight
Ma
vie
solitaire
ce
soir
Is
yours
tonight
for
sure
Est
à
toi
ce
soir,
c'est
sûr
Оцените перевод
1
You're a Lady
2 Uncle Sam
3 Georgia Moon
4 Society Ladies
5 Honey Chil'
6 The Tattooed Lady
7 Ain't Life Something
8 Keep In Your Own Backyard
9 She Had To Go and Lose It At the Astor
10 The End of the Show
11 Piano Rag
12 Big Time Indian Chief
13 My Lonely Room
14 No More Sunday Papers
15 Rockin' Chair
16 And So It Passes
17 Too Much, I'm In Love
18 Hold On To Love
19 Our Jackie's Getting Married
20 Still Magic
2 Uncle Sam
3 Georgia Moon
4 Society Ladies
5 Honey Chil'
6 The Tattooed Lady
7 Ain't Life Something
8 Keep In Your Own Backyard
9 She Had To Go and Lose It At the Astor
10 The End of the Show
11 Piano Rag
12 Big Time Indian Chief
13 My Lonely Room
14 No More Sunday Papers
15 Rockin' Chair
16 And So It Passes
17 Too Much, I'm In Love
18 Hold On To Love
19 Our Jackie's Getting Married
20 Still Magic
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.