Текст и перевод песни Peter Sommer - 8-6-6-0

8-6-6-0

8-6-6-0, ren provins i skulderhøjde
Et lille harskt smørhul
Af en hidtil uhørt drøjde

Og man kan altid diskutere
Om den har flyttet sig en meter

Gid du kom til Skanderborg og blev her
Gid du var så tæt at jeg ku se dig
Gid du kom til Skanderborg og lå her
Gid du lå så tæt at jeg ku nå dig

Et par flasker vin, og så på en hverdagsaften
Hvis der var noget der hed dårlig smag
Har vi sikkert haft den

Og man kan altid diskutere
Om vi har flyttet os en meter

Gid du kom til Skanderborg og blev her ...

For Århus har det
Og Esbjerg har det
Måske København
Odense har det
Og Ålborg har det

Danmark
Er uden for dig
Men Skanderborg
Er inden i mig

Gid du kom til Skanderborg og blev her ...

Gud kom til Skanderborg og så mig
Gud var så tæt at han ku nå mig

8-6-6-0

8-6-6-0, a provincial town at shoulder height
A small, pungent butter hole
Of an incredible size

And one can always argue
If it has moved an inch

I hope you come to Skanderborg and stay
I hope you're so close that I can see you
I hope you come to Skanderborg and stay
I hope you're so close that I can reach you

A couple of bottles of wine, and then on a weekday evening
If there was something called bad taste
We've probably had it

And one can always argue
If we have moved an inch

I hope you come to Skanderborg and stay ...

Because Aarhus has it
And Esbjerg has it
Maybe Copenhagen
Odense has it
And Ålborg has it

Denmark
Is beyond you
But Skanderborg
Is within me

I hope you come to Skanderborg and stay ...

God came to Skanderborg and saw me
God was so close that he could reach me