Текст и перевод песни Peter Sommer - Hvorom Alting Er

Hvorom Alting Er

Pludselig står du der
Og ka slet ikke la vær
Med at spørge hvordan
Du mon er havnet her

Ja, pludselig står du der
Hvor du altid gerne har villet være
Og spør dig selv hvorfor
Du ikke er mere glad
End du umiddelbart går rundt og er

Du nåede bjergets top
Og du så havets bund
Fandt du der et ord
For når man dybest set vil mindre
End man går og tror

Hvem troede du at du var?
Ham med de mange svar
Der stadig spør sig selv
Hvorfor tingene er, som de er
Og ikke som de var
Da du stod på en plæne
Med røven bar?

How Everything Is

Suddenly you're there
And you can't help but
Ask yourself how
You ever ended up here

Yes, suddenly you're there
Where you've always wanted to be
And ask yourself why
You're not any happier
Than you were before

You reached the top of the mountain
And you saw the bottom of the sea
Did you find a word there
For when you want less than
What you thought you did

Who did you think you were?
The one with all the answers
Who still asks himself
Why things are the way they are
And not the way they were
When you were standing on a lawn
With your butt bare?