Peter Sommer - To Bække Små - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Peter Sommer - To Bække Små




To Bække Små
Два ручейка
Mig ganget med mig, det er mig
Я, умноженный на себя, это я.
Hvad blev der egentlig af dig
Что, собственно, стало с тобой,
Da dækkene sprang den stenede vej?
Когда на каменистой дороге пробило шины?
Jeg ved lige præcis hvor meget jeg gav
Я точно знаю, сколько я тебе отдал,
når du kommer en dag
Поэтому, когда ты однажды вернешься,
kan jeg sige den fik, alt den ku' tage
Я смогу сказать: "Она получила все, что могла взять".
Foran havet er vi små begge to
Перед океаном мы оба малы,
Ja foran havet er vi små begge to
Да, перед океаном мы оба малы.
To bække små gør en større å
Два ручейка образуют реку.
Ja to bække små gør en større å
Да, два ручейка образуют реку.
Og indimellem når et billede falder ned
И иногда, когда фотография падает,
En dør smækker i
Дверь захлопывается,
Og man hører braget
И ты слышишь грохот,
Mens man prøver at sige
Пока пытаешься сказать:
Vi samler alting op
«Мы все соберем,
Vi læner os frem
Мы будем смотреть вперед,
Udover og hjem
Вдаль и домой.
Vi har en mand over bord og en kvinde i lang
У нас мужчина за бортом, а женщина в трауре».
Og foran havet er vi små begge to
И перед океаном мы оба малы,
Ja foran havet er vi små begge to
Да, перед океаном мы оба малы,
Men to bække små gør en større å
Но два ручейка образуют реку,
To bække små gør en større å
Два ручейка образуют реку.





Авторы: Peter Sommer


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.