Did
you
forget
the
summer
after
college
Tu
as
oublié
l'été
après
le
collège ?
We
had
a
thing
or
a
whatchamacallit
On
avait
un
truc,
ou
on
va
dire
un
truc
du
genre
There
we
were
the
start
of
our
new
lives
On
était
là,
au
début
de
nos
nouvelles
vies
And
I
could
see
the
future
in
your
eyes
Et
je
voyais
l'avenir
dans
tes
yeux
On
top
of
the
world,
in
New
York
City
Au
sommet
du
monde,
à
New
York
I
was
so
nervous,
and
you
were
so
pretty
J'étais
tellement
nerveux,
et
toi
tu
étais
tellement
belle
You
jumped
the
gun
and
wanted
so
much
more
Tu
as
précipité
les
choses
et
voulais
tellement
plus
I
told
you
I'd
never
kissed
a
girl
before
Je
t'ai
dit
que
je
n'avais
jamais
embrassé
une
fille
avant
Little
did
I
know
Je
ne
savais
pas
That
I'd
fall
for
your
hoax
Que
je
tomberais
pour
ton
canular
And
you'd
take
my
hands
Et
que
tu
prendrais
mes
mains
And
just
let
me
go
Et
que
tu
me
laisserais
simplement
partir
Dienna,
Dienna
Dienna,
Dienna
What
you've
been
up
to?
Que
fais-tu
de
ton
temps ?
Dienna,
Dienna
Dienna,
Dienna
I'm
still
thinking
of
you
Je
pense
toujours
à
toi
I
heard
you
got
into
HBS
J'ai
entendu
dire
que
tu
étais
entrée
à
HBS
You're
leaning
in
in
that
black
dress
Tu
te
penches
dans
cette
robe
noire
Working
the
room,
shaking
hands
Tu
traverses
la
salle,
tu
serres
des
mains
Looking
for
the
perfect
man
Tu
cherches
l'homme
parfait
You've
got
a
warm
gun
now
ya
shoot
to
kill
Tu
as
un
flingue
chaud
maintenant,
tu
tires
pour
tuer
As
for
me
I'm
still
tryna
deal
Quant
à
moi,
j'essaie
toujours
de
gérer
Summers
come
and
go
Les
étés
vont
et
viennent
And
I'm
still
alone
Et
je
suis
toujours
seul
So
I
wrote
you
this
song
Alors
je
t'ai
écrit
cette
chanson
To
just
let
you
know
Pour
te
faire
savoir
Dienna,
Dienna
Dienna,
Dienna
What
you've
been
up
to?
Que
fais-tu
de
ton
temps ?
Dienna,
Dienna
Dienna,
Dienna
I'm
still
thinking
of
you
Je
pense
toujours
à
toi
And
I
heard
you've
got
a
boyfriend
now
Et
j'ai
entendu
dire
que
tu
as
un
petit
ami
maintenant
Can
he
finally
fill
all
your
doubts
Peut-il
enfin
calmer
tous
tes
doutes ?
Or
will
you
just
toss
him
away
like
me
Ou
vas-tu
le
jeter
comme
tu
m'as
jeté ?
Leave
him
alone
to
dream?
Le
laisser
seul
à
rêver ?
Dienna,
Dienna
Dienna,
Dienna
What
you've
been
up
to?
Que
fais-tu
de
ton
temps ?
Dienna,
Dienna
Dienna,
Dienna
I'm
still
thinking
of
you
Je
pense
toujours
à
toi
Dienna
Dienna
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.