Текст и перевод песни Peter Su - Hit the Road

Hit the Road

Will the rest of my life be in this office?
Watching the sailboats float outside?
Is this true success? How bitter
Years of ambition, all blind

And I whisper, what else is out there?
But it's a crazy dream and I wouldn't dare to

Hop in my car and drive real fast
Toss in a map and step on the gas
Hit the road
Just go

Leave it behind to start brand new
Roll down the windows, let it through
Kiss the wind
Let go

I wanna write my first love song in Nashville
Catch the surf out in San Diego
Form that band, move up to Portland
Go on tour, drive out to Brooklyn

And I know, there's so much out there
But it's a crazy dream, and I'm too scared to

Hop in my car and drive real fast
Toss in a map and step on the gas
Hit the road
Just go

Leave it behind to start brand new
Roll down the windows, let it through
Kiss the wind
Let go

And I don't know what I'm searching for
But when I find it I'll be sure
To chase the wind
And never let her go, so I'll

Hop in my car and drive real fast
Toss in a map and step on the gas
Hit the road
Just go

Leave it behind to start brand new
Roll down the windows, let it through
Kiss the wind
Let go

В дорогу

Неужели вся моя жизнь пройдет в этом офисе?
Наблюдая за парусниками за окном?
Это ли настоящий успех? Как горько,
Годы амбиций, все вслепую.

И я шепчу, что еще есть там, снаружи?
Но это безумная мечта, и я не осмелюсь...

Прыгнуть в машину и гнать что есть мочи,
Бросить карту на сиденье и вдавить педаль газа,
В дорогу,
Просто ехать.

Оставить все позади и начать с чистого листа,
Опустить стекла, впустить ветер,
Поцеловать ветер,
Отпустить.

Я хочу написать свою первую песню о любви в Нэшвилле,
Поймать волну в Сан-Диего,
Создать группу, переехать в Портленд,
Отправиться в тур, доехать до Бруклина.

И я знаю, там так много всего,
Но это безумная мечта, и мне слишком страшно...

Прыгнуть в машину и гнать что есть мочи,
Бросить карту на сиденье и вдавить педаль газа,
В дорогу,
Просто ехать.

Оставить все позади и начать с чистого листа,
Опустить стекла, впустить ветер,
Поцеловать ветер,
Отпустить.

И я не знаю, что я ищу,
Но когда я найду это, я точно буду
Гнаться за ветром
И никогда не отпускать его, поэтому я

Прыгну в машину и помчусь что есть мочи,
Брошу карту на сиденье и вдавлю педаль газа,
В дорогу,
Просто ехать.

Оставлю все позади и начну с чистого листа,
Опущу стекла, впущу ветер,
Поцелую ветер,
Отпущу.