Текст и перевод песни Peter, Sue & Marc - Charlie Chaplin
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Charlie Chaplin
Charlie Chaplin
Du
warst
der
kleine
Mann
You
were
the
little
man
Den
nichts
erschüttern
kann.
Who
couldn't
be
shaken.
Charly
Chaplin
Charlie
Chaplin
Denn
wer
auf
der
Nase
liegt
Because
he
who
falls
on
his
nose
Ist
Iängst
noch
nicht
besiegt
Is
far
from
defeated
Charly
Chaplin.
Charlie
Chaplin.
Deine
Bilder
sind
wie
ein
Spiegel
Your
films
are
like
a
mirror
Den
du
vergnügt
vor
uns
hältst
You
hold
up
to
us
in
amusement
Und
du
zeigst
uns
auf
deine
Weise:
And
you
show
us
in
your
way:
Wir
lachen
doch
eigentlich
über
uns
selbst.
We
actually
laugh
at
ourselves.
Oh
Charly
Chaplin
Oh
Charlie
Chaplin
So
warst
du
That's
how
you
were
So
war
dein
Leben
That's
how
your
life
was
Oh
Charly
Chaplin
Oh
Charlie
Chaplin
Du
warst
ganz
groá.
You
were
very
big
Oh
Charly
Chaplin
Oh
Charlie
Chaplin
Ruhe
hast
du
dir
nie
gegeben
You
never
gave
yourself
any
peace
Oh
Charly
Chaplin
Oh
Charlie
Chaplin
Du
warst
ganz
groá.
You
were
very
big.
Über
deine
groáen
Schuh'
und
deinen
Wackelgang
da
Over
your
big
shoes
and
your
wobbly
walk
Charly
Chaplin
Charlie
Chaplin
Lachen
alle
Leute
doch
in
hundert
Jahren
noch
Everyone
will
still
laugh
in
a
hundred
years
Charly
Chaplin.
Charlie
Chaplin.
Schwere
Zeiten
und
groáe
Träume
Hard
times
and
big
dreams
Gehen
auch
bei
dir
Hand
in
Hand
Go
hand
in
hand
with
you
Aber
du
sagst
uns
ohne
Worte:
But
you
tell
us
without
words:
Nur
der
hat
ein
Ziel
Only
he
has
a
goal
Der
den
Glauben
an
sich
fand.
Who
found
faith
in
himself.
Oh
Charly
Chaplin
Oh
Charlie
Chaplin
So
warst
du
That's
how
you
were
So
war
dein
Leben
That's
how
your
life
was
Oh
Charly
Chaplin
Oh
Charlie
Chaplin
Du
warst
ganz
groá.
You
were
very
big
Oh
Charly
Chaplin
Oh
Charlie
Chaplin
Ruhe
hast
du
dir
You
never
gave
yourself
any
peace
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Rolf Zuckowski, Peter Reber
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.