Kötéltánc - Omega перевод на немецкий

Kötéltánc

A kötéltánc
Az maga az élet,
Fennmaradni, csak ez a lényeg
Sorsát öleli ott fönn minden ember
Billegünk, mint fényes balerinák
A porból, aki rontott, újra felkel
Túléli, de többé sose jut át

A kötéltánc
Szigorú élmény
Nincs megállás a borotva élén
Sorsát öleli ott fönn minden ember
Billegünk, mint fényes balerinák
A porból, aki rontott, újra felkel
Túléli, de többé sose jut át

A kötéltánc
Megtanít arra
Az egyensúly - se jobbra se balra
Sorsát öleli ott fönn minden ember
Billegünk, mint fényes balerinák
A porból, aki rontott, újra felkel
Túléli, de többé sose jut át
Sorsát öleli ott fönn minden ember
Billegünk, mint fényes balerinák
A porból, aki rontott, újra felkel
Túléli, de többé sose jut át

Seiltanz

Der Seiltanz
Das ist das Leben selbst,
Oben bleiben, nur das ist das Wesentliche
Sein Schicksal umarmt dort oben jeder Mensch
Wir schwanken wie glänzende Ballerinas
Aus dem Staub steht der, der fiel, wieder auf
Er überlebt, aber kommt nie mehr hinüber

Der Seiltanz
Eine harte Erfahrung
Kein Halt auf des Messers Schneide
Sein Schicksal umarmt dort oben jeder Mensch
Wir schwanken wie glänzende Ballerinas
Aus dem Staub steht der, der fiel, wieder auf
Er überlebt, aber kommt nie mehr hinüber

Der Seiltanz
Er lehrt uns,
Das Gleichgewicht - nicht nach rechts, nicht nach links
Sein Schicksal umarmt dort oben jeder Mensch
Wir schwanken wie glänzende Ballerinas
Aus dem Staub steht der, der fiel, wieder auf
Er überlebt, aber kommt nie mehr hinüber
Sein Schicksal umarmt dort oben jeder Mensch
Wir schwanken wie glänzende Ballerinas
Aus dem Staub steht der, der fiel, wieder auf
Er überlebt, aber kommt nie mehr hinüber