Текст и перевод песни Peter Tosh - Babylon Queendom - Dub Version

Babylon Queendom - Dub Version

Peter Tosh - Mark Of The Beast
I see the mark of the beast on their ugly faces
I see them congregating in evil places
I said mi know them a wicked
What have I done to be incriminated
What have I done to be humiliated
I said mi know hoonoo wicked
So you can go on
Go free my be smoke ganja
′Cause I know hoonoo dey a fi ganja
I said mi know them a wicked
They make pledges to destroy even their mothers
So you can imagine what he would do to my brother
I said mi know hoonoo wicked
What have I done to be convicted
What have I got to be coveted
I said mi know them a wicked
I am so careful of them smiling faces
'Cause underneath them are some evil traces
I said mi know them a wicked
Peter Tosh - Dracula (vampire Version)
Slay, vampire
Old vampires
Like to see youth suffer
A vampire
Only trod upon creation
Unno set of vampires
The younger generation
(Mid)night, and now humble when it′s daylight
Oh...
Old vampires
Only like to see blood running
Make sure you know it's fire burning
(Fire bun, fire bun)
Unno old vampires
Only...
Unno old vampires
Set of vampires
(Crea)tion
You fight against everything good for the younger
Generation
You bloody meditation
Unno set of vampires
Vampires
Doing wickedness at midnight
And...
Fire bun!
Unno old vampires
Unno old vampires
Unno old vampires
Outequity worker (Vampire)
Unno old vampires
Unno old vampires
(Vampire)
(Vampire)
Peter Tosh - Vampire
Unnu old vampire
You don't like to see youths prosper
Only like to see youths suffer
Unnu set of vampire
Unnu old vampire
Only trod upon creation
With your bloody meditation
Unnu set of vampire
Unnu fight against upfullness
Unnu fight against creation
Unnu fight against
Everything good for the younger generation
Unnu old vampire
Do unnu wickedness at midnight
And unnu humble when it′s daylight
Unnu set of vampire
Unnu old vampire
Only like to see blood running
But true you know it′s fire bunnin'
Unnu set of vampire
Now unnu fight against upfullness
Fight against creation
Fight against everything good for the younger
Generation
Unnu old vampire
Only trod upon creation
Sucking the blood of the nation
Unnu set of vampire
Unnu old vampire
Unnu drink up the old wine
Have no place for the new mind
Unnu set of vampire
Unnu fight against morality
You fight against integrity
Fight against everything good for the younger
Generation
Unnu old vampire
Only trod upon creation
With your bloody meditation
Unnu set of vampire
Unnu old vampire
Do unnu wickedness at midnight
And unnu humble when it′s daylight
Unnu set of vampire
Unnu old vampires
Unnu grieve their brnk? Lord
Unnu fire burial
Unnu hypocrite the world, God
Unnu old vampire
Do unnu wickedness every night
And unnu humble when daylight
Unnu old...
Peter Tosh - Lion
You talkin' about lion, iron, but you can′t go to zion
Talkin' about lion, iron, but you far from zion
I only hear you words
But I don′t see no works
You think my father's a fool
You never get away
No matter what you say
Cause you have broken my father's rule
And then you come around, lion, iron, but you can′t go
To zion
Talkin′ 'bout lion, iron, but you far from zion
Knots on your head
Talkin′ 'bout you dread
And you believe, that is all
Long hair on your face
And your works is disgrace
You and the wicked them must fall
And then you talk about lion, iron, but you can′t go
To zion
Talkin' ′bout lion, iron, but you far from zion
Preach lot in the days
And you kill in the nights
And you believe, that is right
Put down your gun
Or your days will be done
You won't be around, to have no fun
So I am the lion, iron, and I must go to zion
I am the lion, iron, and I must go to zion
I am the lion, iron, and I must go to zion
Cause I am the lion, iron, and I must go to zion
No bet you, lion, iron, and I must go to zion
I am the lion, iron, and I must go to zion
Cause I am the lion, iron, and I must go to zion
No bet you, lion, iron
Dress back baldhead bwai
Step back likkle pick out tail bwai, me is a big bwai
Out dere

Babylon Queendom - Дублированная версия

Peter Tosh - Клеймо зверя
Я вижу клеймо зверя на их уродливых лицах,
Я вижу, как они собираются в злобных местах.
Я говорил, что знаю, какие они злые.
Что я сделал, чтобы меня обвиняли?
Что я сделал, чтобы меня унижали?
Я говорил, что знаю, какие вы злые.
Так что можете идти дальше,
Идите, освободите меня, буду курить ганджу,
Потому что я знаю, что вы против ганджи.
Я говорил, что знаю, какие они злые.
Они дают клятвы уничтожить даже своих матерей,
Так что можешь представить, что они сделают с моим братом.
Я говорил, что знаю, какие вы злые.
За что меня осудили?
Что у меня есть, чего вы жаждете?
Я говорил, что знаю, какие они злые.
Я так осторожен с их улыбающимися лицами,
Потому что под ними скрываются злобные следы.
Я говорил, что знаю, какие они злые.
Peter Tosh - Дракула (версия с вампирами)
Умри, вампир,
Старые вампиры
Любят видеть, как страдает молодежь.
Вампир
Только топчет творение.
Вы, сборище вампиров,
Молодое поколение,
Ночью, и теперь смиренные, когда наступает дневной свет.
О...
Старые вампиры
Любят только видеть, как льется кровь,
Убедитесь, что вы знаете, что огонь горит.
(Огонь горит, огонь горит)
Вы, старые вампиры,
Только...
Вы, старые вампиры,
Сборище вампиров,
Творение,
Вы боретесь против всего хорошего для молодого
Поколения.
Ваша кровавая медитация.
Вы, сборище вампиров,
Вампиры,
Творящие злодеяния в полночь
И...
Огонь горит!
Вы, старые вампиры,
Вы, старые вампиры,
Вы, старые вампиры,
Работник несправедливости (Вампир)
Вы, старые вампиры,
Вы, старые вампиры,
(Вампир)
(Вампир)
Peter Tosh - Вампир
Вы, старые вампиры,
Вы не любите видеть, как молодежь процветает,
Любите только видеть, как молодежь страдает.
Вы, сборище вампиров,
Вы, старые вампиры,
Только топчете творение
Своей кровавой медитацией.
Вы, сборище вампиров,
Вы боретесь против возвышенности,
Вы боретесь против творения,
Вы боретесь против
Всего хорошего для молодого поколения.
Вы, старые вампиры,
Творите свои злодеяния в полночь
И смиренны, когда наступает дневной свет.
Вы, сборище вампиров,
Вы, старые вампиры,
Любите только видеть, как льется кровь,
Но знайте, что огонь горит.
Вы, сборище вампиров,
Теперь вы боретесь против возвышенности,
Боретесь против творения,
Боретесь против всего хорошего для молодого
Поколения.
Вы, старые вампиры,
Только топчете творение,
Сосёте кровь народа.
Вы, сборище вампиров,
Вы, старые вампиры,
Вы пьете старое вино,
Нет места для нового разума.
Вы, сборище вампиров,
Вы боретесь против морали,
Вы боретесь против честности,
Боретесь против всего хорошего для молодого
Поколения.
Вы, старые вампиры,
Только топчете творение
Своей кровавой медитацией.
Вы, сборище вампиров,
Вы, старые вампиры,
Творите свои злодеяния в полночь
И смиренны, когда наступает дневной свет.
Вы, сборище вампиров,
Вы, старые вампиры,
Вы огорчаете их, Господи?
Вам огненные похороны,
Вы лицемеры мира, Боже,
Вы, старые вампиры,
Творите свои злодеяния каждую ночь
И смиренны, когда наступает дневной свет.
Вы, старые...
Peter Tosh - Лев
Вы говорите о льве, о железе, но вы не можете попасть в Сион.
Говорите о льве, о железе, но вы далеки от Сиона.
Я только слышу ваши слова,
Но я не вижу никаких дел.
Вы думаете, мой отец — дурак?
Вам никогда не уйти,
Что бы вы ни говорили,
Потому что вы нарушили правило моего отца.
И затем вы приходите, лев, железо, но вы не можете попасть
В Сион.
Говорите о льве, о железе, но вы далеки от Сиона.
Узлы на вашей голове,
Говорите о своих дредах,
И вы верите, что это всё.
Длинные волосы на вашем лице,
А ваши дела — позор.
Вы и злодеи должны пасть.
И затем вы говорите о льве, о железе, но вы не можете попасть
В Сион.
Говорите о льве, о железе, но вы далеки от Сиона.
Проповедуете много днем
И убиваете ночью,
И вы верите, что это правильно.
Опустите свое оружие,
Или ваши дни будут сочтены.
Вас не будет рядом, чтобы веселиться.
Так что я лев, железо, и я должен идти в Сион.
Я лев, железо, и я должен идти в Сион.
Я лев, железо, и я должен идти в Сион.
Потому что я лев, железо, и я должен идти в Сион.
Не спорю, лев, железо, и я должен идти в Сион.
Я лев, железо, и я должен идти в Сион.
Потому что я лев, железо, и я должен идти в Сион.
Не спорю, лев, железо.
Оденься обратно, лысый парень.
Отступи, маленький хвостик, я большой парень
Там.