Текст и перевод песни Peter Tosh - Fight Apartheid

Fight Apartheid

In a me land
Quite illegal
You′re in a me land
Dig out me gold
In a me land
Digging out me diamond
In a me land
Dig out me uranium
Now we a gonna fight against apartheid
My brothers gonna fight apartheid
We got to fight against apartheid
You're in a me land
And you no build schools for my children
You′re in a me land
No hospitals for my people
You're in a me land
All u build is prison prison prison
You're in a me land
Set up army camp camp camp
U break off Break off from Britain
U quite illegal right where u are
U get ur forces from colonial powers
Taking my diamonds financing ur ballistic missiles
Comot outta mi land
Comot outta mi land
Ur illegal activity
Comot outta mi land
Ur victimization
Comot outta mi land
Robbing all my resources
Comot outta mi land
Say u in there too long now now
Comot outta mi land
U know that bank boy
Comot outta mi land
Everything u do upside down na
Comot outta mi land
U bury down urself too deep
Comot outta mi land
Say u inna Mama land too long
!!!!
End

Борьба с апартеидом

На моей земле,
Совершенно незаконно,
Ты на моей земле,
Добываешь мое золото,
На моей земле,
Добываешь мои алмазы,
На моей земле,
Добываешь мой уран.
Теперь мы будем бороться против апартеида,
Мои братья будут бороться с апартеидом,
Мы должны бороться против апартеида.
Ты на моей земле,
И ты не строишь школы для моих детей,
Ты на моей земле,
Нет больниц для моего народа,
Ты на моей земле,
Всё, что ты строишь, это тюрьмы, тюрьмы, тюрьмы.
Ты на моей земле,
Разбиваешь военные лагеря, лагеря, лагеря.
Ты откололась от Британии,
Ты совершенно незаконно находишься там, где ты есть.
Ты получаешь свои силы от колониальных держав,
Забираешь мои алмазы, финансируешь свои баллистические ракеты.
Убирайся с моей земли,
Убирайся с моей земли.
Твоя незаконная деятельность,
Убирайся с моей земли.
Твои притеснения,
Убирайся с моей земли.
Грабишь все мои ресурсы,
Убирайся с моей земли.
Говорю тебе, ты здесь слишком долго, слишком долго.
Убирайся с моей земли,
Знаешь, ты, банкирша,
Убирайся с моей земли.
Всё, что ты делаешь, вверх дном.
Убирайся с моей земли,
Ты закопала себя слишком глубоко.
Убирайся с моей земли,
Говорю, ты на земле Мамы слишком долго.
!!!!
Конец