Funeral - Peter Tosh перевод на немецкий

Funeral

Them want I, them want I
Be com'a them funeral
Them claim say, them claim say
Them are the general
Them want I, them want I
Be com'a them funeral
Them claim say, them claim say
Them are the general
What a big disgrace
The way you rob up the place
Rob everthing you can find, yes you did
And you'll even rob from the blind
You must see want I fe, com'a, com'a funeral
I and I no go, no one burial
Yet you want I, com'a, com'a funeral
Make your friend come claim say, claim say
You are the general
Now we know the truth, yes we do
Find you wearing the boot
Of taking people's business on your head, yea
So might as well you be dead
Them want I, them want I
Be com'a them funeral
Them claim say, them claim say
Them are the general
Them want I, them want I
Be com'a them funeral
Them claim say, them claim say
Them are the general
Let the dead, bury the dead now
And who is to be fed, be fed
I ain't got no time to waste on you, no, no
I'm a livin man, I got work to do right now
This man and that man
Yes they are the same man
You taught us this just as well
That the rich man heaven is the poor man's hell
You must see want I fe com'a, com'a funeral
Natty no go, no one burial
Yet you want I, com'a, com'a burial
Make your friend come claim say
You are the general.

Beerdigung

Sie wollen, dass ich, sie wollen, dass ich
Zu ihrer Beerdigung komme
Sie behaupten, sie behaupten
Sie seien der General
Sie wollen, dass ich, sie wollen, dass ich
Zu ihrer Beerdigung komme
Sie behaupten, sie behaupten
Sie seien der General
Was für eine große Schande
Wie du den Laden ausgeraubt hast
Alles geraubt hast, was du finden konntest, ja, das hast du
Und du würdest sogar die Blinden bestehlen
Du musst sehen, dass du willst, dass ich zu deiner Beerdigung komme
Ich und ich gehen nicht zu irgendeiner Beerdigung
Dennoch willst du, dass ich zu deiner Beerdigung komme
Lass deine Freundin behaupten
Du seist der General
Jetzt kennen wir die Wahrheit, ja, das tun wir
Finden dich, wie du den Stiefel trägst
Die Geschäfte anderer Leute auf deinem Kopf zu tragen, ja
Also könntest du genauso gut tot sein
Sie wollen, dass ich, sie wollen, dass ich
Zu ihrer Beerdigung komme
Sie behaupten, sie behaupten
Sie seien der General
Sie wollen, dass ich, sie wollen, dass ich
Zu ihrer Beerdigung komme
Sie behaupten, sie behaupten
Sie seien der General
Lass die Toten die Toten begraben
Und wer genährt werden soll, werde genährt
Ich habe keine Zeit für dich zu verschwenden, nein, nein
Ich bin ein lebender Mann, ich habe jetzt Arbeit zu erledigen
Dieser Mann und jener Mann
Ja, sie sind derselbe Mann
Das hast du uns auch gelehrt
Dass der Himmel des reichen Mannes die Hölle des armen Mannes ist
Du musst sehen, dass du willst, dass ich zu deiner Beerdigung komme
Natty geht nicht zu irgendeiner Beerdigung
Dennoch willst du, dass ich zu deiner Beerdigung komme
Lass deine Freundin behaupten
Du seist der General.