Текст и перевод песни Peter Tosh - Guide Me from My Friends
Jah
Jah
guide
me
from
my
friends
cause
I
know...
Jah
Jah
guide-moi
face
à
mes
amis
parce
que
je
sais...
I
know
my
enemies...
Je
connais
mes
ennemis...
Everytime
I
know...
À
chaque
fois,
je
sais...
I
know
my
enemies...
Je
connais
mes
ennemis...
They
will
come
and
Ils
viendront
et
Sit
round
your
table
S'assoiront
à
ta
table
Wanting
to
kill
you
like
Voulant
te
tuer
comme
Cain
kill
Abel
Caïn
a
tué
Abel
Only
trying
to
find
an
easy
way
Ne
cherchant
qu'un
moyen
facile
That
they
can
try
to
eliminate
you
D'essayer
de
t'éliminer
Jah
Jah
guide
me
from
my
friends
cause
I
know...
Jah
Jah
guide-moi
face
à
mes
amis
parce
que
je
sais...
I
know
my
enemies...
Je
connais
mes
ennemis...
Everytime
I
know
my
enemies...
À
chaque
fois,
je
connais
mes
ennemis...
Anytime
you
see
your
friend
there
Quand
tu
vois
ton
ami
là-bas
The
first
thing
you
see
La
première
chose
que
tu
vois
Is
him
teeth,
yes
C'est
ses
dents,
oui
But
if
you
could
see
the
inner
part
Mais
si
tu
pouvais
voir
son
intérieur
Then
we
gonna
know
the
sucker
have
got
a
wicked
heart
Alors
tu
saurais
que
cet
abruti
a
un
cœur
méchant
May
Jah
Jah
guide
me
from
my
friends
cause
I
know,
everyday...
Que
Jah
Jah
me
guide
face
à
mes
amis
parce
que
je
sais,
chaque
jour...
I
know
my
enemies...
Je
connais
mes
ennemis...
Said
I
know
my
enemies...
J'ai
dit
que
je
connais
mes
ennemis...
Oh
Jah
Jah
guide
me
from
my
friends
cause
I
know...
Oh
Jah
Jah
guide-moi
face
à
mes
amis
parce
que
je
sais...
I
know
my
enemies...
Je
connais
mes
ennemis...
Long
time
I
been
watching
them,
I
know...
Depuis
longtemps,
je
les
observe,
je
sais...
I
know
my
enemies...
Je
connais
mes
ennemis...
Your
enemies
stay
far
from
you
Tes
ennemis
restent
loin
de
toi
And
they
don′t...
Et
ils
ne...
They
don't
want
to
see
you
Ils
n'ont
pas
envie
de
te
voir
While
your
friends
will
come
Alors
que
tes
amis
viendront
With
a
smiling
face
Avec
un
sourire
And
it
don′t
mean
another
shoe's
lace...
Et
ça
ne
veut
rien
dire...
So
Jah
Jah
guide
me
from
my
friends
cause
I
know
my
enemies...
Alors
Jah
Jah
guide-moi
face
à
mes
amis
parce
que
je
connais
mes
ennemis...
Everyday
I
know...
Chaque
jour,
je
sais...
Oh
my
enemies...
Oh
mes
ennemis...
Jah
Jah
guide
me
from
my
friends...
Jah
Jah
guide-moi
face
à
mes
amis...
I
know,
I
know,
I
know
them,
I
know
them...
Je
sais,
je
sais,
je
les
connais,
je
les
connais...
Оцените перевод
1
Can't You See
2 Bush Doctor (Live)
3 African (live)
4 Can't Blame the Youth (BBC in Concert: Live At the Dominion Theatre)
5 Johnny B. Goode (BBC in Concert: Live At the Dominion Theatre)
6 Mama Africa (BBC in Concert: Live At the Dominion Theatre)
7 Glass House (BBC in Concert: Live At the Dominion Theatre)
8 (You Gotta Walk) Don't Look Back [BBC in Concert: Live At the Dominion Theatre]
9 Where You Gonna Run (BBC in Concert: Live At the Dominion Theatre)
10 Not Gonna Give It Up (BBC in Concert: Live At the Dominion Theatre)
11 African (BBC in Concert: Live At the Dominion Theatre)
12 No Nuclear War (Single Version)
13 Mama Africa (7'' Version)
14 Where You Gonna Run (Long Version)
15 Johnny B Goode (Long Version)
16 That's What They Will Do
17 The Poor Man Feel It
18 Bush Doctor (Long Version)
19 Soon Come (Long Version)
20 Rastafari Is (Live)
21 Johnny B Goode (Live)
22 Testify
23 Lesson In My Life
24 In My Song
25 Vampire
26 Fight Apartheid
27 Nah Goa Jail
28 No Nuclear War
29 Maga Dog
30 Feel No Way
31 Peace Treaty
32 Where You Gonna Run
33 Johnny B Goode
34 Stop That Train
35 Not Gonna Give It Up
36 Glass House
37 Mama Africa
38 Fools Die (For Want of Wisdom)
39 Guide Me from My Friends
40 Rastafari Is
41 Wanted Dread and Alive
42 Oh Bumbo Klaat
43 Rok With Me
44 Reggaemylitis
45 Rumors of War
46 The Day the Dollar Die
47 Fight On
48 Jah Say No
49 Recruiting Soldiers
50 Mystic Man
51 Creation
52 Dem Ha Fe Get a Beatin
53 Stand Firm
54 Bush Doctor
55 Moses - The Prophet
56 Soon Come
57 Pick Myself Up
58 (You Gotta Walk) Don't Look Back
59 Cold Blood
60 Nothing But Love
61 (You Gotta Walk) Don't Look Back [Long Version]
62 I'm the Toughest (Long Version)
63 Get Up, Stand Up - Live in Los Angeles
64 Coming in Hot (Live)
65 Come Together
66 Buk-In-Hamm Palace (12'')
67 Dubbing Buk-In-Hamm Palace
68 Get Up, Stand Up (BBC in Concert: Live At the Dominion Theatre)
69 Coming in Hot (BBC in Concert: Live At the Dominion Theatre)
70 Buk-In-Hamm Palace
71 I'm The Toughest
72 Crystal Ball
73 Coming In Hot
74 Equal Rights/Downpressor Man - Live
2 Bush Doctor (Live)
3 African (live)
4 Can't Blame the Youth (BBC in Concert: Live At the Dominion Theatre)
5 Johnny B. Goode (BBC in Concert: Live At the Dominion Theatre)
6 Mama Africa (BBC in Concert: Live At the Dominion Theatre)
7 Glass House (BBC in Concert: Live At the Dominion Theatre)
8 (You Gotta Walk) Don't Look Back [BBC in Concert: Live At the Dominion Theatre]
9 Where You Gonna Run (BBC in Concert: Live At the Dominion Theatre)
10 Not Gonna Give It Up (BBC in Concert: Live At the Dominion Theatre)
11 African (BBC in Concert: Live At the Dominion Theatre)
12 No Nuclear War (Single Version)
13 Mama Africa (7'' Version)
14 Where You Gonna Run (Long Version)
15 Johnny B Goode (Long Version)
16 That's What They Will Do
17 The Poor Man Feel It
18 Bush Doctor (Long Version)
19 Soon Come (Long Version)
20 Rastafari Is (Live)
21 Johnny B Goode (Live)
22 Testify
23 Lesson In My Life
24 In My Song
25 Vampire
26 Fight Apartheid
27 Nah Goa Jail
28 No Nuclear War
29 Maga Dog
30 Feel No Way
31 Peace Treaty
32 Where You Gonna Run
33 Johnny B Goode
34 Stop That Train
35 Not Gonna Give It Up
36 Glass House
37 Mama Africa
38 Fools Die (For Want of Wisdom)
39 Guide Me from My Friends
40 Rastafari Is
41 Wanted Dread and Alive
42 Oh Bumbo Klaat
43 Rok With Me
44 Reggaemylitis
45 Rumors of War
46 The Day the Dollar Die
47 Fight On
48 Jah Say No
49 Recruiting Soldiers
50 Mystic Man
51 Creation
52 Dem Ha Fe Get a Beatin
53 Stand Firm
54 Bush Doctor
55 Moses - The Prophet
56 Soon Come
57 Pick Myself Up
58 (You Gotta Walk) Don't Look Back
59 Cold Blood
60 Nothing But Love
61 (You Gotta Walk) Don't Look Back [Long Version]
62 I'm the Toughest (Long Version)
63 Get Up, Stand Up - Live in Los Angeles
64 Coming in Hot (Live)
65 Come Together
66 Buk-In-Hamm Palace (12'')
67 Dubbing Buk-In-Hamm Palace
68 Get Up, Stand Up (BBC in Concert: Live At the Dominion Theatre)
69 Coming in Hot (BBC in Concert: Live At the Dominion Theatre)
70 Buk-In-Hamm Palace
71 I'm The Toughest
72 Crystal Ball
73 Coming In Hot
74 Equal Rights/Downpressor Man - Live
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.