Peter Tosh - Pick Myself Up - 2002 Remastered Version - перевод текста песни на русский
Peter Tosh Pick Myself Up - 2002 Remastered Version

Peter Tosh - Pick Myself Up - 2002 Remastered Version

Текст и перевод песни Peter Tosh - Pick Myself Up - 2002 Remastered Version




Pick Myself Up - 2002 Remastered Version
Поднимусь - Ремастированная версия 2002 года
Sittin′ in the morning sun
Сижу я утром на солнышке,
And watching all the birds passing by
Смотрю, как птицы мимо летят.
Oh how sweet they sing
Ах, как мило они поют,
And oh how much I wish that I could fly
И как же я хочу, как они, взлететь.
And I try
И я пытаюсь,
I said I try
Я говорю, я пытаюсь,
I try
Пытаюсь,
I really try try try
Я правда очень стараюсь,
But I got to
Но мне приходится
Pick myself up
Поднимать себя,
Dust myself off
Стряхивать пыль,
Start all over, again Sittin' in the midday sun
Начинать всё сначала, снова. Сижу я в полуденном зное,
And wondering where my meal′s coming from
И думаю, откуда же мне взять еды.
After working so hard
После такого тяжкого труда
Not even piece of bread at the yard
Даже кусочка хлеба нет во дворе.
And I said I try
И я говорю, я пытаюсь,
Oh Lord I try
Господи, я пытаюсь,
I try
Пытаюсь,
I really try try try
Я правда очень стараюсь,
Sittin' in the evening sun
Сижу я вечером на солнышке,
And watching the same birds passing by
Смотрю, как те же птицы мимо летят.
Sittin' and wondering
Сижу, размышляю
And waiting for the time for me to fly
И жду, когда же я смогу взлететь.
And I try
И я пытаюсь,
I said I try
Я говорю, я пытаюсь,
Good Lord I try
Господи, я пытаюсь,
I really try try try
Я правда очень стараюсь.
So long and I just find
Так долго, и я понимаю,
It was just a waste of time
Что это была просто трата времени.
So long and I just find
Так долго, и я понимаю,
I been been wasting all my time
Что я всё это время просто терял.
I′ve got to pick myself up...
Мне нужно взять себя в руки...




Авторы: Peter Tosh
Peter Tosh - Original Album Series
Альбом
Original Album Series
дата релиза
04-08-2014

1 (You Gotta Walk) Don't Look Back - 2002 Remastered Version
2 Rastafari Is - 2002 Remastered Version
3 Guide Me from My Friends - 2002 Remastered Version
4 Fools Die (For Want of Wisdom) - 2002 Remastered Version
5 Mama Africa - 2002 Remastered Version
6 Glass House - 2002 Remastered Version
7 Not Gonna Give It Up - 2002 Remastered Version
8 Stop That Train - 2002 Remastered Version
9 Johnny B Goode - 2002 Remastered Version
10 Where You Gonna Run - 2002 Remastered Version
11 Peace Treaty - 2002 Remastered Version
12 Feel No Way - 2002 Remastered Version
13 Maga Dog - 2002 Remastered Version
14 No Nuclear War - 2002 Remastered Version
15 Nah Goa Jail - 2002 Remastered Version
16 Fight Apartheid - 2002 Remastered Version
17 Vampire - 2002 Remastered Version
18 Creation - 2002 Remastered Version
19 In My Song - 2002 Remastered Version
20 Lesson in My Life - 2002 Remastered Version
21 Testify - 2002 Remastered Version
22 Wanted Dread and Alive - 2002 Remastered Version
23 Come Together - 2002 Remastered Version
24 Oh Bumbo Klaat - 2002 Remastered Version
25 Reggaemylitis - 2002 Remastered Version
26 Mystic Man - 2002 Remastered Version
27 Pick Myself Up - 2002 Remastered Version
28 I'm the Toughest - 2002 Remastered Version
29 Recruiting Soldiers - 2002 Remastered Version
30 Soon Come - 2002 Remastered Version
31 Can't You See - 2002 Remastered Version
32 Jah Say No - 2002 Remastered Version
33 Fight On - 2002 Remastered Version
34 Moses - The Prophet - 2002 Remastered Version
35 Buk-In-Hamm Palace - 2002 Remastered Version
36 Bush Doctor - 2002 Remastered Version
37 The Day the Dollar Die - 2002 Remastered Version
38 Crystal Ball - 2002 Remastered Version
39 Rumors of War - 2002 Remastered Version
40 Coming in Hot - 2002 Remastered Version
41 Nothing But Love (with Gwen Guthrie) - 2002 Remastered Version
42 Stand Firm - 2002 Remastered Version
43 Rok With Me - 2002 Remastered Version
44 Dem Ha Fe Get a Beatin - 2002 Remastered Version
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.