Текст и перевод песни Peter Tosh - Rightful Ruler

Rightful Ruler

Kibir amlak
Qedamawi ras fetari
Qedamawi Iyesus Kristos
Lebdama mabrak isad
Tenayistilgn
Kings of kings, Lords of lords
Conquering lion of the tribe of Judah
Elect of God, Mighty God
Everliving God, Earth′s Rightul Ruler

Blessed be the man that walketh not
In the counsel of the ungodly
Nor standeth in the ways of sinners
Nor sitteth in the seat of the scornful
For I delight is in the law of the Lord God, Selassie I
In his laws do I meditate day and night
Therefore I must be like a tree
Planted by the rivers of water
And bringeth forth fruit in due season
I locks also shall not wither
And whatsoever I doeth shall prosper
The weakheart are not so, oh no!
They are like the chaff that the wind driveth away
Therefore no weakheart shall stand in the judgemant
Nor no sinners in the congregation of the righteous
For the Lord God so high
That he knoweth the way of the righteous
And know that the way of the weakheart
Shall crumble, paralyse and burn
- JAH RASTAFARI!
But he delight in earthquake, brimstone and fiyah
To kill, crum...
- JAH! MIGHTY GOD! EVERLIVING GOD!
And do away with all weakheart
Conception to my creation continually
And let our righteousness cover this earth
As the waters cover the sea Isaiah 11: 9- They shall not hurt nor destroy in all my holy mountain: for the earth shall be full of the knowledge of the LORD, as the waters cover the sea.
He reigns from that Iwa until this Iwa
Hailful I, so high and so mighty
- JAH RASTAFARI!
I am the Earth Rightful Ruler

Законный правитель

Царь царей
Древний глава государства
Древний Иисус Христос
Благословенный и возвеличенный
Ты достойна похвалы
Царь царей, Господь господствующих
Лев-победитель из колена Иудина
Избранник Бога, Могучий Бог
Вечноживущий Бог, Законный Правитель Земли

Благословен муж, который не ходит
По совету нечестивых
И не стоит на пути грешников
И не сидит в собрании развратителей
Ибо я нахожу радость в законе Господа Бога, Селассие I
О законах Его размышляю день и ночь
Поэтому я должен быть как дерево,
Посаженное у потоков вод,
Которое приносит плод в свое время,
И листья которого не вянут;
И во всем, что я делаю, преуспеваю.
Не так нечестивые; но они — как прах,
Который разгоняет ветер.
Потому не устоят нечестивые на суде,
И грешники — в собрании праведных.
Ибо Господь Бог так высок,
Что знает путь праведных,
И знает, что путь нечестивых
Разрушится, парализует и сгорит.
- ДЖА РАСТАФАРИ!
Но Он наслаждается землетрясением, серой и огнем,
Чтобы убить, уничтож...
- ДЖА! МОГУЧИЙ БОГ! ВЕЧНОЖИВУЩИЙ БОГ!
И покончить со всеми нечестивыми
От зачатия до моего творения непрерывно.
И пусть наша праведность покроет эту землю,
Как воды покрывают море. Исаия 11:9 - Не будут делать зла и вреда на всей святой горе Моей, ибо земля будет наполнена ведением Господа, как воды наполняют море.
Он царствует от начала времен до конца времен.
Славлю Я, такой высокий и могущественный.
- ДЖА РАСТАФАРИ!
Я — Законный Правитель Земли.