Peter $un - Work - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Peter $un - Work




Work
Travail
Work (Uh)
Travail (Uh)
I get up and get to work (Yeah, yeah)
Je me lève et je vais travailler (Ouais, ouais)
I break a bag, bitch, the money come first (What?)
Je casse un sac, salope, l'argent passe avant tout (Quoi ?)
I need a milli' 'fore they put me in a hearse (That's right)
J'ai besoin d'un million avant qu'ils ne me mettent dans un corbillard (C'est ça)
And when I'm down bad, I get to work (Uh, uh)
Et quand je suis au plus bas, je me mets au travail (Uh, uh)
You know me, I get to work (Yeah)
Tu me connais, je me mets au travail (Ouais)
I break a bag, bitch, the money come first (What?)
Je casse un sac, salope, l'argent passe avant tout (Quoi ?)
I need a milli' 'fore they put me in a hearse (Ain't that right?)
J'ai besoin d'un million avant qu'ils ne me mettent dans un corbillard (C'est pas vrai ?)
And when I'm down bad, I get to work
Et quand je suis au plus bas, je me mets au travail
I know what they sayin', I know why they mad
Je sais ce qu'ils disent, je sais pourquoi ils sont en colère
I ain't got the time for callin' back, drama, or the flex
Je n'ai pas le temps de rappeler, de faire des histoires ou de frimer
I'ma take the Hummer to the jet, fly her to the Wеst
Je vais prendre la Hummer jusqu'au jet, l'emmener à l'Ouest
See how all my dreams turned into movies, quiеt on the set
Regarde comment tous mes rêves se sont transformés en films, silence sur le plateau
Homie's girl be all up in my DM tryna get the sex, no way
La meuf de mon pote est tout le temps dans mes DM à essayer de me sauter, pas question
I love me too much, I got more respect
Je m'aime trop, j'ai plus de respect
Catch me off the Jose, I might shoot it, nothin' but the net
Attrape-moi en train de tirer sur le Jose, je pourrais le tirer, rien que le filet
I ain't wanna fuck, I only came here just to get the neck
Je ne voulais pas baiser, je suis juste venu pour lui sucer la chatte
Papa was a stone G nigga and a player, I ain't far from it
Papa était un putain de gangster et un joueur, je n'en suis pas loin
Homies in this bitch, if you hit me, you know we all comin'
Les potes sont là, si tu me touches, tu sais qu'on arrive tous
Hit that smoke, look like exhaust
Tire sur cette fumée, on dirait de l'échappement
She gon' tag me for some clout, she gon' fuck me to my song
Elle va me taguer pour de la visibilité, elle va me sauter sur ma chanson
I do not care what they on, ayy, made my own way
Je me fous de ce qu'ils prennent, ayy, j'ai fait mon propre chemin
Told that bitch do like Ja Rule say and put it on me, yeah, yeah
J'ai dit à cette salope de faire comme Ja Rule et de tout mettre sur moi, ouais, ouais
Just got paid, I do not care what it cost
Je viens d'être payé, je me fous de ce que ça coûte
I get up, I take a fall, ain't no dental when I floss
Je me lève, je fais une chute, pas besoin de dentiste quand je me brosse les dents
I put in
Je mets dans
Work (Uh)
Travail (Uh)
I get up and get to work (Yeah, yeah)
Je me lève et je vais travailler (Ouais, ouais)
I break a bag, bitch, the money come first (What?)
Je casse un sac, salope, l'argent passe avant tout (Quoi ?)
I need a milli' 'fore they put me in a hearse (That's right)
J'ai besoin d'un million avant qu'ils ne me mettent dans un corbillard (C'est ça)
And when I'm down bad, I get to work (Uh, uh)
Et quand je suis au plus bas, je me mets au travail (Uh, uh)
You know me, I get to work (Yeah)
Tu me connais, je me mets au travail (Ouais)
I break a bag, bitch, the money come first (What?)
Je casse un sac, salope, l'argent passe avant tout (Quoi ?)
I need a milli' 'fore they put me in a hearse (Ain't that right?)
J'ai besoin d'un million avant qu'ils ne me mettent dans un corbillard (C'est pas vrai ?)
And when I'm down bad, I get to work
Et quand je suis au plus bas, je me mets au travail
I got lil' mama all on me (Oh yeah)
J'ai une petite mama sur moi (Oh ouais)
Rubbin' on me, she can't keep her hands off me (Alright)
Elle se frotte à moi, elle ne peut pas me lâcher (D'accord)
Both in the club drunk, singin' off key (Oh yeah)
Tous les deux ivres au club, en train de chanter faux (Oh ouais)
Wonder which one of y'all comin' with me tonight
Je me demande laquelle d'entre vous viendra avec moi ce soir
Woo
Woo
Ayy, bitch, please,
Ayy, s'il te plaît,
Know I only came for some money (Ain't that right?)
Sache que je ne suis venu que pour l'argent (C'est pas vrai ?)
Big dodie in my pocket that poke out like a bunion
Gros paquet dans ma poche qui ressort comme un oignon
I'm back wit' it, we deserve it, we done hustled from nothin'
Je suis de retour, on le mérite, on a tout fait à partir de rien
She wanna bring her friends too, we can lap up the bucket
Elle veut ramener ses copines aussi, on peut se taper le seau
It's like a, uh, all bad, throw me all that, I mean
C'est comme un, euh, tout mauvais, balance-moi tout ça, je veux dire
Wan' thank your mama for creatin' all that, I mean
Je veux remercier ta mère d'avoir créé tout ça, je veux dire
Ain't let a nigga through the front, the homies strapped with me
Je n'ai laissé aucun négro passer devant, les potes sont armés avec moi
Niggas should start to watch the tone that they talk, look
Les négros devraient faire attention au ton sur lequel ils parlent, regarde
I'm still feelin' myself (Ayy), painkillers won't help (Ayy)
Je me sens toujours bien (Ayy), les analgésiques ne m'aideront pas (Ayy)
Lil' mama, put that pressure on me (On me)
Petite mama, mets-moi la pression (Sur moi)
Niggas two man, top-shelf, that money don't help
Négros à deux, haut de gamme, cet argent ne sert à rien
I'ma make it look good, you know I'ma get to
Je vais faire en sorte que ça ait l'air bien, tu sais que je vais aller
Work (Uh)
Travail (Uh)
I get up and get to work (Yeah, yeah)
Je me lève et je vais travailler (Ouais, ouais)
I break a bag, bitch, the money come first (What?)
Je casse un sac, salope, l'argent passe avant tout (Quoi ?)
I need a milli' 'fore they put me in a hearse (That's right)
J'ai besoin d'un million avant qu'ils ne me mettent dans un corbillard (C'est ça)
And when I'm down bad, I get to work (Uh, uh)
Et quand je suis au plus bas, je me mets au travail (Uh, uh)
You know me, I get to work (Yeah)
Tu me connais, je me mets au travail (Ouais)
I break a bag, bitch, the money come first (What?)
Je casse un sac, salope, l'argent passe avant tout (Quoi ?)
I need a milli' 'fore they put me in a hearse (Ain't that right?)
J'ai besoin d'un million avant qu'ils ne me mettent dans un corbillard (C'est pas vrai ?)
And when I'm down bad, I get to—
Et quand je suis au plus bas, je vais-
Need to chill, bro, bro
J'ai besoin de me détendre, frérot, frérot
I snapped on these bitch-ass niggas
J'ai pété les plombs contre ces enculés
I'm so sick and tired of this fuckin' job, bro
J'en ai tellement marre de ce putain de boulot, frérot
I'm so sick and tired of this fuckin' job, bro, I swear to God
J'en ai tellement marre de ce putain de boulot, frérot, je le jure devant Dieu
All I wanna do is make clothes, make music, nigga
Tout ce que je veux faire, c'est faire des vêtements, faire de la musique, mec
That's it
C'est tout
Fuckin' tired of this shit, bro
J'en ai marre de cette merde, frérot





Авторы: Deniece Williams, Mcghee Peterson, Derek Gamlam


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.