Peter Wackel - Auf den Tag genau ein Jahr - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Peter Wackel - Auf den Tag genau ein Jahr




Auf den Tag genau ein Jahr
Ровно год прошел с тех пор
Jetzt bin ich aus dem Schneider
Вот и выбрался я из передряги,
Und aus dem gröbsten raus
Из самой гущи дел,
Doch mein Herz hält das leider überhaupt nicht aus
Но сердце мое, к сожалению, не нашло исцеленья.
Da sind immer noch Gefühle, die ich nicht verleugnen kann
Остались чувства, отрицать которые я не в силах,
Ich seh auf den Kalender und dann fängt es wieder an
Смотрю на календарь, и все сначала, как по кругу.
Auf den Tag genau ein Jahr
Ровно год прошел с тех пор,
Bist du nicht mehr für mich da
Как тебя рядом нет,
Auf den Tag genau ein Jahr
Ровно год прошел с тех пор,
Da ist nichts mehr, wie es war
Все изменилось на нет.
Ich glaub noch immer, irgendwann kommst du wieder bei mir an
Я все еще верю, что когда-нибудь ты вернешься,
Auf den Tag genau ein Jahr
Ровно год прошел с тех пор,
Fehlst du mir mit Haut und Haar
Мне тебя не хватает до кончиков волос.
Ich bin noch nicht verloren
Я еще не пропал,
Ich glaub noch an uns zwei
Я еще верю в нас,
Wer weiß, was noch passiert
Кто знает, что будет,
Darum bleib ich frei
Поэтому я открыт для чувств.
Da sind immer noch Gefühle, die ich nicht verleugnen kann
Остались чувства, отрицать которые я не в силах,
Ich seh auf den Kalender und dann fängt es wieder an
Смотрю на календарь, и все сначала, как по кругу.
Auf den Tag genau ein Jahr
Ровно год прошел с тех пор,
Bist du nicht mehr für mich da
Как тебя рядом нет,
Auf den Tag genau ein Jahr
Ровно год прошел с тех пор,
Da ist nichts mehr, wie es war
Все изменилось на нет.
Ich glaub noch immer, irgendwann kommst du wieder bei mir an
Я все еще верю, что когда-нибудь ты вернешься,
Auf den Tag genau ein Jahr
Ровно год прошел с тех пор,
Fehlst du mir mit Haut und Haar
Мне тебя не хватает до кончиков волос.
Auf den Tag genau ein Jahr
Ровно год прошел с тех пор,
Bist du nicht mehr für mich da
Как тебя рядом нет,
Auf den Tag genau ein Jahr
Ровно год прошел с тех пор,
Da ist nichts mehr, wie es war
Все изменилось на нет.
Ich glaub noch immer, irgendwann kommst du wieder bei mir an
Я все еще верю, что когда-нибудь ты вернешься,
Auf den Tag genau ein Jahr
Ровно год прошел с тех пор,
Fehlst du mir mit Haut und Haar
Мне тебя не хватает до кончиков волос.





Авторы: Klaus-dieter Gebauer


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.