Текст и перевод песни Peter Wackel - Du hast mir Deinen Stempel aufgedrückt
Gänsehaut
im
Zweierpack
J'ai
la
chair
de
poule,
comme
si
j'étais
double
Das
ging
mit
dir
und
mir
C'est
ce
qui
s'est
passé
avec
toi
et
moi
Alles
and're
ist
egal,
wenn
ich
dich
bei
mir
spür
Tout
le
reste
est
insignifiant,
quand
je
te
sens
près
de
moi
Halt
mich,
lieb
mich
und
hör
damit
nicht
auf
Tiens-moi,
aime-moi,
et
ne
t'arrête
jamais
Diesmal
weiß
ich,
wie
sehr
ich
dich
doch
brauch
Cette
fois,
je
sais
à
quel
point
j'ai
besoin
de
toi
Du
hast
mir
deinen
Stempel
aufgedrückt
Tu
m'as
marqué
à
jamais
So
mitten
auf
mein
Herz
und
meine
Haut
Au
milieu
de
mon
cœur
et
de
ma
peau
Du
hast
mir
deinen
Stempel
aufgedrückt
Tu
m'as
marqué
à
jamais
Und
ich
dir
meine
Seele
anvertraut
Et
j'ai
confié
mon
âme
à
toi
Da
sind
Spuren,
so
viele
Spuren
Il
y
a
des
traces,
tant
de
traces
Die
hinterlässt
du
sanft
in
mir
Que
tu
laisses
doucement
en
moi
Du
hast
mir
deinen
Stempel
aufgedrückt
Tu
m'as
marqué
à
jamais
Und
drum
gehör
ich
nur
noch
dir
Et
c'est
pourquoi
je
n'appartiens
qu'à
toi
Du
gibst
meiner
Liebe
Halt
Tu
donnes
à
mon
amour
un
soutien
Ein
Blick
von
dir
genügt
Un
seul
regard
de
toi
suffit
Du
hast
mich
voll
aufgebaut
und
meine
Angst
besiegt
Tu
m'as
entièrement
rebâti
et
vaincu
ma
peur
Halt
mich,
lieb
mich
und
hör
damit
nicht
auf
Tiens-moi,
aime-moi,
et
ne
t'arrête
jamais
Diesmal
weiß
ich,
wie
sehr
ich
dich
doch
brauch
Cette
fois,
je
sais
à
quel
point
j'ai
besoin
de
toi
Du
hast
mir
deinen
Stempel
aufgedrückt
Tu
m'as
marqué
à
jamais
So
mitten
auf
mein
Herz
und
meine
Haut
Au
milieu
de
mon
cœur
et
de
ma
peau
Du
hast
mir
deinen
Stempel
aufgedrückt
Tu
m'as
marqué
à
jamais
Und
ich
dir
meine
Seele
anvertraut
Et
j'ai
confié
mon
âme
à
toi
Da
sind
Spuren,
so
viele
Spuren
Il
y
a
des
traces,
tant
de
traces
Die
hinterlässt
du
sanft
in
mir
Que
tu
laisses
doucement
en
moi
Du
hast
mir
deinen
Stempel
aufgedrückt
Tu
m'as
marqué
à
jamais
Und
drum
gehör
ich
nur
noch
dir
Et
c'est
pourquoi
je
n'appartiens
qu'à
toi
Du
hast
mir
deinen
Stempel
aufgedrückt
Tu
m'as
marqué
à
jamais
So
mitten
auf
mein
Herz
und
meine
Haut
Au
milieu
de
mon
cœur
et
de
ma
peau
Du
hast
mir
deinen
Stempel
aufgedrückt
Tu
m'as
marqué
à
jamais
Und
ich
dir
meine
Seele
anvertraut
Et
j'ai
confié
mon
âme
à
toi
Da
sind
Spuren,
so
viele
Spuren
Il
y
a
des
traces,
tant
de
traces
Die
hinterlässt
du
sanft
in
mir
Que
tu
laisses
doucement
en
moi
Du
hast
mir
deinen
Stempel
aufgedrückt
Tu
m'as
marqué
à
jamais
Und
drum
gehör
ich
nur
noch
dir
Et
c'est
pourquoi
je
n'appartiens
qu'à
toi
Оцените перевод
1
Der da im Spiegel
2 Am Rande des Wahnsinns
3 Auf den Tag genau ein Jahr
4 Bist Du gut zu Vögeln
5 Keiner baggert so wie Heiner
6 Bier her
7 Du stellst mein Leben auf den Kopf
8 Glückwunschtelegramm
9 Frauen gibt's wie Sand am Meer
10 Und Tschüss auf Nimmerwiederseh'n
11 Du hast mir Deinen Stempel aufgedrückt
12 Wenn Du jetzt gehst
13 Der längste Single der Welt
14 Party, Palmen, Weiber und'n Bier
2 Am Rande des Wahnsinns
3 Auf den Tag genau ein Jahr
4 Bist Du gut zu Vögeln
5 Keiner baggert so wie Heiner
6 Bier her
7 Du stellst mein Leben auf den Kopf
8 Glückwunschtelegramm
9 Frauen gibt's wie Sand am Meer
10 Und Tschüss auf Nimmerwiederseh'n
11 Du hast mir Deinen Stempel aufgedrückt
12 Wenn Du jetzt gehst
13 Der längste Single der Welt
14 Party, Palmen, Weiber und'n Bier
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.