Always Asking for You - Peter Wolf перевод на немецкий

Always Asking for You

Long time since we've been together
You knew life don't last forever
I wanna love you one more time

I'll hang around all over town
See if you're up, see if you're down
What can I do? I'm always asking for you

Tell me lies, I will believe them
Close my eyes, I'll take the bitter with the sweet

I hang around all over town
See if you're up, see if you're down
What can I do? I'm always asking for you

I walk the streets, I hope I find you
Ask people I meet, if they have seen you
The memories so sweet, I'm always asking for you

I walk the streets, I hope I find you
Ask people I meet, if they have seen you
The memories so sweet, I'm always asking for you

I hang around all over town
See if you're up, see if you're down
What can I do? I'm always asking for you
Asking for you

Immer frag' ich nach dir

Ist lange her, seit wir zusammen waren
Du wusstest, das Leben dauert nicht ewig
Ich will dich noch einmal lieben

Ich treib' mich in der ganzen Stadt herum
Um zu sehen, wie es dir geht
Was kann ich tun? Ich frag' immer nach dir

Erzähl mir Lügen, ich werde sie glauben
Ich schließ' die Augen, nehm' das Bittere mit dem Süßen

Ich treib' mich in der ganzen Stadt herum
Um zu sehen, wie es dir geht
Was kann ich tun? Ich frag' immer nach dir

Ich geh' durch die Straßen, hoffe, dich zu finden
Frag' Leute, die ich treff', ob sie dich gesehen haben
Die Erinnerungen so süß, ich frag' immer nach dir

Ich geh' durch die Straßen, hoffe, dich zu finden
Frag' Leute, die ich treff', ob sie dich gesehen haben
Die Erinnerungen so süß, ich frag' immer nach dir

Ich treib' mich in der ganzen Stadt herum
Um zu sehen, wie es dir geht
Was kann ich tun? Ich frag' immer nach dir
Frag' nach dir