Goodbye Josh - Peter Yarrow перевод на немецкий

Goodbye Josh

Goodbye Josh
Goodbye old friend
You're strings are quiet
The music ends
What was it you said in a farewell to me
You said a live it hard then let it be

Goodbye to Woody
And to Cisco too
Goodbye Leaden Belly
And Josh here's to you
You fill the morning with sunshine and light
The songs are memories; a part of my life

Oh, time to listen
Time to share
Time to remember
Time to care
After the thunder comes the rain
And in the morning it starts all over again.

So goodbye Josh
Goodbye old friend
You're songs are ended
The music ends.
What was it you said in a farewell to me
You said a live it hard then let it be

Hmmm
Hmmm, hmmm
Time to remember
Josh, time to care
You know after the thunder comes the rain
And in the morning begins again
Mmmmm
Mmmmm

Auf Wiedersehen, Josh

Auf Wiedersehen, Josh
Auf Wiedersehen, alte Freundin
Deine Saiten sind still
Die Musik endet
Was hast du mir zum Abschied gesagt?
Du sagtest, lebe es intensiv und lass es dann sein

Auf Wiedersehen, Woody
Und auch dir, Cisco
Auf Wiedersehen, Lead Belly
Und Josh, auf dich
Du erfüllst den Morgen mit Sonnenschein und Licht
Die Lieder sind Erinnerungen; ein Teil meines Lebens

Oh, Zeit zuzuhören
Zeit zu teilen
Zeit sich zu erinnern
Zeit, sich zu kümmern
Nach dem Donner kommt der Regen
Und am Morgen beginnt alles wieder von vorn.

Also auf Wiedersehen, Josh
Auf Wiedersehen, alte Freundin
Deine Lieder sind verklungen
Die Musik endet.
Was hast du mir zum Abschied gesagt?
Du sagtest, lebe es intensiv und lass es dann sein

Hmmm
Hmmm, hmmm
Zeit, sich zu erinnern
Josh, Zeit, sich zu kümmern
Du weißt, nach dem Donner kommt der Regen
Und am Morgen beginnt es wieder
Mmmmm
Mmmmm