Текст и перевод песни Peter & Sloane - Besoin de rien, envie de toi
Regarde,
le
jour
se
lève
Смотри,
занимается
день,
Dans
la
tendresse
sur
la
ville
Нежно
окутывая
город.
Tu
me
fais
vivre
Ты
даришь
мне
жизнь,
Comme
dans
un
rêve
Как
будто
во
сне.
Tout
ce
que
j'aime
Всё,
что
я
люблю.
Besoin
de
rien,
envie
de
toi
Мне
ничего
не
нужно,
только
ты.
Comme
jamais
envie
de
personne
Как
никогда,
ни
к
кому
другому.
Tu
vois
le
jour
Видишь,
рассвет
C'est
à
l'amour
qu'il
ressemble
Так
похож
на
любовь.
Besoin
de
rien,
envie
de
toi
Мне
ничего
не
нужно,
только
ты.
Comme
le
rouge
aime
l'automne
Как
багрянец
любит
осень.
Tu
sais
l'amour
Знаешь,
любовь
C'est
à
Vérone
qu'il
ressemble
Похожа
на
Верону.
Besoin
de
rien,
envie
de
toi
Мне
ничего
не
нужно,
только
ты.
Envie
de
toi
Только
ты.
J'aime,
quand
tu
m'enlaces
Мне
нравится,
когда
ты
меня
обнимаешь,
Quand
tu
m'embrasses
Когда
ты
меня
целуешь.
Je
suis
si
bien
Мне
так
хорошо.
Premier,
matin
caresse
Первые
утренние
ласки,
Matin
tendresse
Утренняя
нежность.
Tu
es
si
belle
Ты
так
прекрасна.
Le
jour
se
lève
Занимается
день,
Nous
on
s'aime
А
мы
любим
друг
друга.
Besoin
de
rien,
envie
de
toi
Мне
ничего
не
нужно,
только
ты.
Comme
jamais
envie
de
personne
Как
никогда,
ни
к
кому
другому.
Tu
vois
le
jour
Видишь,
рассвет
C'est
à
l'amour
qu'il
ressemble
Так
похож
на
любовь.
Besoin
de
rien,
envie
de
toi
Мне
ничего
не
нужно,
только
ты.
Comme
le
rouge
aime
l'automne
Как
багрянец
любит
осень.
Tu
sais
l'amour
Знаешь,
любовь
C'est
à
Vérone
qu'il
ressemble
Похожа
на
Верону.
Besoin
de
rien,
envie
de
toi,
envie
de
toi
Мне
ничего
не
нужно,
только
ты,
только
ты.
Besoin
de
rien,
envie
de
toi
Мне
ничего
не
нужно,
только
ты.
Comme
jamais
envie
de
personne
Как
никогда,
ни
к
кому
другому.
Tu
vois
le
jour
Видишь,
рассвет
C'est
à
l'amour
qu'il
ressemble
Так
похож
на
любовь.
Besoin
de
rien,
envie
de
toi
Мне
ничего
не
нужно,
только
ты.
Comme
le
rouge
aime
l'automne
Как
багрянец
любит
осень.
Tu
sais
l'amour
Знаешь,
любовь
C'est
à
Vérone
qu'il
ressemble
Похожа
на
Верону.
Besoin
de
rien,
envie
de
toi
Мне
ничего
не
нужно,
только
ты.
Envie
de
toi
Только
ты.
Besoin
de
rien,
envie
de
toi
Мне
ничего
не
нужно,
только
ты.
Ho
ho
hoho
Хо
хо
хохо.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.